1
00:00:00,880 --> 00:00:02,047
tommy tommy,

2
00:00:03,571 --> 00:00:04,654
no tiene mami.

3
00:00:07,279 --> 00:00:08,279
tommy tommy,

4
00:00:10,508 --> 00:00:11,591
no tiene mami.

5
00:00:13,588 --> 00:00:14,588
tommy tommy,

6
00:00:16,087 --> 00:00:17,170
no tiene mami!

7
00:00:32,347 --> 00:00:34,766
- Hemos tenido asesinatos atroces en la zona,

8
00:00:34,767 --> 00:00:37,876
con extrañas anomalías,
mujeres jóvenes desaparecidas,

9
00:00:37,877 --> 00:00:41,242
aparecer en un estado mental desequilibrado,

10
00:00:41,243 --> 00:00:42,474
cuando se encuentran.

11
00:00:42,475 --> 00:00:44,674
Informes y avistamientos de una entidad de ojos rojos.

12
00:00:44,675 --> 00:00:47,175
eso parece encajar en el perfil.

13
00:00:48,227 --> 00:00:50,570
Recuerda a tu creador.

14
00:00:50,571 --> 00:00:52,858
En los días de tu juventud,

15
00:00:52,859 --> 00:00:55,993
antes que lleguen los días de angustia,

16
00:00:55,994 --> 00:00:58,521
Se acercan los años y dirás,

17
00:00:58,522 --> 00:01:01,188
No encuentro ningún placer en ellos.

18
00:01:01,189 --> 00:01:02,689
Eclesiastés 12:1.

19
00:01:04,109 --> 00:01:05,942
Sea consciente y vigilante.

20
00:01:07,445 --> 00:01:08,862
No somos más que ovejas,

21
00:01:10,181 --> 00:01:11,931
y el mal ha llegado.

22
00:01:38,486 --> 00:01:42,546
- La próxima semana en PolterGuys.

23
00:01:45,294 --> 00:01:47,323
- Ella no se preocupa por mí, hombre.

24
00:01:53,010 --> 00:01:54,809
- Amo tu
novia y ella me ama.

25
00:01:54,810 --> 00:01:57,123
Estamos muy felices juntos.

26
00:01:57,124 --> 00:01:58,846
- ¿De qué estás hablando?

27
00:01:58,847 --> 00:02:00,445
Amo a tu novia, hombre.

28
00:02:00,446 --> 00:02:02,672
- Cállate, tu
mamá está tratando de dormir.

29
00:02:02,673 --> 00:02:03,936
- Ella no es nuestra mamá.

30
00:02:03,937 --> 00:02:05,283
Sólo porque te casaste con ella

31
00:02:05,284 --> 00:02:07,146
No significa que tengamos que llamarla mamá.

32
00:02:07,147 --> 00:02:08,373
Sigue siendo Susan.

33
00:02:08,374 --> 00:02:10,659
- Sí, Greg.

34
00:02:10,660 --> 00:02:12,077
- Déjanos en paz.

35
00:02:13,324 --> 00:02:14,159
- Aunque se veía bien.

36
00:02:14,160 --> 00:02:15,059
- Tenía buena pinta.

37
00:02:15,060 --> 00:02:16,709
¿Esto parece roto?

38
00:02:16,710 --> 00:02:18,236
- Oh, diablos, parece muy arruinado.

39
00:02:18,237 --> 00:02:21,904
- Impresionante, Viaje
Al canal le encantará esto.

40
00:02:22,810 --> 00:02:24,836
- Eso es lo siguiente
semana en los PolterGuys,

41
00:02:24,837 --> 00:02:26,556
presentado por Hartee's.

42
00:02:26,557 --> 00:02:29,770
Pasa y prueba nuestro
patatas fritas Polter exclusivas,

43
00:02:29,771 --> 00:02:31,693
te lo sirvieron con un cubo de basura,

44
00:02:31,694 --> 00:02:35,357
y un pegajoso
hamburguesa de gallo con concha

45
00:02:35,358 --> 00:02:38,017
Eso es tan asqueroso que te encanta.

46
00:02:38,018 --> 00:02:39,018
Hartee.

47
00:02:48,282 --> 00:02:53,282
♪ Crucero estos días en
Mi casa rodante está bailando ♪

48
00:02:54,845 --> 00:02:59,845
♪ Voy a encontrar un nuevo rock ♪

49
00:03:02,843 --> 00:03:04,967
- Nuestros antiguos oyentes están bien versados

50
00:03:04,968 --> 00:03:06,165
en lo que hemos estado hablando.

51
00:03:06,166 --> 00:03:08,841
Hemos estado rompiendo esta historia

52
00:03:08,842 --> 00:03:11,253
saliendo de Ludlow Falls.

53
00:03:11,254 --> 00:03:12,671
Múltiples asesinatos.

54
00:03:13,605 --> 00:03:16,104
Mujeres desaparecidas.

55
00:03:16,105 --> 00:03:19,938
Algunos regresan, son
en estados catatónicos.

56
00:03:22,168 --> 00:03:24,857
Donde comienza es con un joven,

57
00:03:24,858 --> 00:03:26,525
un afroamericano,

58
00:03:27,578 --> 00:03:29,952
nombre, Kenyon Jones.

59
00:03:29,953 --> 00:03:33,214
Ahora dijo que es
responsable de los asesinatos

60
00:03:33,215 --> 00:03:35,477
de un par de sus amigos,

61
00:03:35,478 --> 00:03:38,228
y el secuestro de algunas niñas.

62
00:03:39,578 --> 00:03:43,745
Ahora, ¿dónde está esta cosa?
empieza a oler a podrido,

63
00:03:44,668 --> 00:03:46,954
es cuando realmente miras lo físico

64
00:03:46,955 --> 00:03:48,841
lado de estos asesinatos.

65
00:03:48,842 --> 00:03:51,667
Miras su tamaño.

66
00:03:51,668 --> 00:03:54,891
Simplemente no hay manera de que ese niño pudiera hacerlo.

67
00:03:54,892 --> 00:03:56,104
- Bienvenidos de nuevo a las personas que llaman.

68
00:03:56,105 --> 00:03:57,927
hemos estado recibiendo
algunas historias increíbles

69
00:03:57,928 --> 00:03:59,652
sobre algunos hermanos diferentes por ahí

70
00:03:59,653 --> 00:04:01,777
que están comprobando su privilegio.

71
00:04:01,778 --> 00:04:03,327
¿Qué puedes hacer para comprobar tu privilegio?

72
00:04:03,328 --> 00:04:04,617
¿Cuál es tu privilegio?

73
00:04:04,618 --> 00:04:07,017
Bueno, ser un hombre blanco en este mundo.

74
00:04:07,018 --> 00:04:09,853
básicamente solo significa que tú
son mejores que todos los demás

75
00:04:09,854 --> 00:04:12,441
o tenerlo mejor que los demás.

76
00:04:12,442 --> 00:04:15,654
Hay muchas veces que no puedo
incluso entrar en un Menard's

77
00:04:15,655 --> 00:04:16,902
sin que solo me ofrezcan

78
00:04:16,903 --> 00:04:20,217
un crédito de baja tasa de interés
Tarjeta, cero porcentaje.

79
00:04:20,218 --> 00:04:23,727
Una vista inquietante al borde de las cataratas Ludlow

80
00:04:23,728 --> 00:04:27,477
es un campo donde veras
un poste pintado de rojo brillante,

81
00:04:27,478 --> 00:04:30,052
una gran campana negra que suena

82
00:04:30,053 --> 00:04:33,970
cada vez que hay un
avistamiento de este monstruo,

83
00:04:34,916 --> 00:04:39,333
entidad, o lo que sea
Los lugareños llaman a Red.

84
00:04:40,192 --> 00:04:41,641
Un sonido muy inquietante

85
00:04:41,642 --> 00:04:43,464
Para aquellos que estén al alcance del oído de esa campana.

86
00:04:43,465 --> 00:04:47,132
que advierte la presencia
de esta misma entidad.

87
00:04:51,590 --> 00:04:52,877
Tenemos un invitado muy especial.

88
00:04:52,878 --> 00:04:55,964
que se unirá a nosotros en Falls Talk AM,

89
00:04:55,965 --> 00:04:57,977
Doctor Arthur Guantelete.

90
00:04:57,978 --> 00:05:00,189
Es un metafísico, un demonólogo,

91
00:05:00,190 --> 00:05:03,591
quien también tiene un título
en estudios religiosos.

92
00:05:06,578 --> 00:05:07,657
- Porque lo veo como una especie de

93
00:05:07,658 --> 00:05:11,382
guerrero de la justicia social de algún tipo.

94
00:05:11,383 --> 00:05:15,572
Literalmente estrangulando
sexismo fuera de este país,

95
00:05:15,573 --> 00:05:16,857
lo cual es absolutamente justo, creo,

96
00:05:16,858 --> 00:05:18,145
fenomenal, fenomenal trabajo.

97
00:05:18,146 --> 00:05:20,695
Creo que no somos profesionales de las armas.

98
00:05:20,696 --> 00:05:21,759
pero si pudiéramos encontrar una manera

99
00:05:21,760 --> 00:05:24,259
solo para que Red comience a usar armas,

100
00:05:24,260 --> 00:05:26,232
eso realmente aceleraría
algunos de los problemas

101
00:05:26,233 --> 00:05:27,372
y cosas que estamos teniendo.

102
00:05:27,373 --> 00:05:30,172
Me encantaría atender a las personas que llaman sobre esto,

103
00:05:30,173 --> 00:05:32,595
Solo hembras por favor durante la primera hora.

104
00:05:32,596 --> 00:05:34,582
Ustedes pueden explicar
algunas de esas preguntas

105
00:05:34,583 --> 00:05:35,885
volverá a nosotros más tarde ese mismo día.

106
00:05:35,886 --> 00:05:37,257
Entonces vamos a tomar un
pausa comercial rápida.

107
00:05:37,258 --> 00:05:38,925
Estaremos de vuelta enseguida.

108
00:05:40,841 --> 00:05:45,091
- Es fascinante
que cuando vean a Red,

109
00:05:46,082 --> 00:05:48,999
Tocan una campana como señal de advertencia.

110
00:05:49,933 --> 00:05:51,993
Dice en Éxodo que el sonido de las campanas

111
00:05:51,994 --> 00:05:55,446
se oirá cuando entre
el lugar santo delante del Señor,

112
00:05:55,447 --> 00:05:58,206
y cuando sale
para que no muera.

113
00:05:58,207 --> 00:06:01,874
También en salomónico
tradición de magia ritual,

114
00:06:02,757 --> 00:06:05,596
en realidad está la campana del arte,

115
00:06:05,597 --> 00:06:10,409
que está acostumbrado a ambos
señalar y ahuyentar el mal.

116
00:06:10,410 --> 00:06:11,769
Así que creo que es muy fascinante.

117
00:06:11,770 --> 00:06:14,594
que estas personas
comenzó a sonar esta campana

118
00:06:14,595 --> 00:06:16,709
cuando RED aparecía,

119
00:06:16,710 --> 00:06:20,272
porque simplemente parece
hablar con algo solo

120
00:06:20,273 --> 00:06:22,119
en lo más profundo de su ADN.

121
00:06:24,733 --> 00:06:26,483
- Ahora, adelante.

122
00:06:29,070 --> 00:06:30,737
Tenemos una niña

123
00:06:32,070 --> 00:06:33,070
Dina Adams.

124
00:06:34,197 --> 00:06:38,019
Ahora creo que podría pesar 105, 115 libras,

125
00:06:38,020 --> 00:06:39,396
en algún lugar de ahí.

126
00:06:39,397 --> 00:06:40,980
Y uno de los más

127
00:06:42,310 --> 00:06:44,310
brutales horribles asesinatos,

128
00:06:47,060 --> 00:06:49,227
de un hombre con el que ella estaba

129
00:06:52,020 --> 00:06:53,937
tenía el cráneo hundido.

130
00:06:55,543 --> 00:06:57,592
Y esto es fuerza contundente.

131
00:06:57,593 --> 00:07:00,582
Ahora, cuando la miras, una vez más,

132
00:07:00,583 --> 00:07:04,682
traído, catatónico
Estado, bastante conveniente.

133
00:07:04,683 --> 00:07:06,568
Como no, es un caso abierto y cerrado.

134
00:07:06,569 --> 00:07:08,706
No, tuvo que haber sido ella.

135
00:07:08,707 --> 00:07:10,874
Nada de esto cuadra.

136
00:07:14,183 --> 00:07:17,342
- creo que
que es un anfitrión demoníaco.

137
00:07:17,343 --> 00:07:20,676
Creo que quienquiera que fuera RED originalmente,

138
00:07:21,970 --> 00:07:24,218
Creo que no tuvieron una muy buena vida,

139
00:07:24,219 --> 00:07:26,842
y por cualquier motivo

140
00:07:26,843 --> 00:07:29,192
se entregó a un demonio.

141
00:07:29,193 --> 00:07:31,769
Y cuando llegó el momento de pagar el flautista,

142
00:07:31,770 --> 00:07:33,431
Creo que ese peaje se pagó.

143
00:07:33,432 --> 00:07:35,065
Y ahora que los demonios pisotean

144
00:07:35,066 --> 00:07:37,149
en el cuerpo de esa pobre alma.

145
00:07:38,392 --> 00:07:41,225
- John Baker, secuestrador, asesino.

146
00:07:42,705 --> 00:07:44,631
El problema con esto es,

147
00:07:44,632 --> 00:07:47,591
¿Tiene el tamaño? Sí.

148
00:07:47,592 --> 00:07:51,117
no te lo dijeron
que los policías lo retuvieron

149
00:07:51,118 --> 00:07:54,535
en interrogatorio durante casi 12, 14 horas.

150
00:07:56,305 --> 00:07:57,972
Ningún abogado, ningún adulto,

151
00:07:59,205 --> 00:08:01,554
Nadie, nadie allí para ayudarlo.

152
00:08:01,555 --> 00:08:03,754
¿Por qué es eso significativo?

153
00:08:03,755 --> 00:08:05,531
Trajeron a un psicólogo,

154
00:08:05,532 --> 00:08:08,865
y descubrieron que tenía un coeficiente intelectual inferior a 72.

155
00:08:12,782 --> 00:08:15,615
Entonces dijeron que él es el responsable.

156
00:08:16,617 --> 00:08:20,034
por matar a su querido capitán de policía,

157
00:08:22,542 --> 00:08:23,704
Capitán Kerr.

158
00:08:23,705 --> 00:08:26,041
Y parece que esta ciudad

159
00:08:26,042 --> 00:08:28,625
está tratando de seguir adelante y purgar

160
00:08:29,917 --> 00:08:33,334
los negros, las putas y los retrasados.

161
00:08:35,855 --> 00:08:37,766
Ellos responden a todas estas cosas.

162
00:08:37,767 --> 00:08:38,841
Están diciendo, bueno,

163
00:08:38,842 --> 00:08:41,254
sociedad civil, tenemos que deshacernos de ellos.

164
00:08:41,255 --> 00:08:43,754
Los no deseados, los indeseables,

165
00:08:43,755 --> 00:08:44,587
tenemos que deshacernos de ellos.

166
00:08:44,588 --> 00:08:47,616
Debieron haberlo hecho,
No podría haber sido ninguno de nosotros.

167
00:08:47,617 --> 00:08:50,541
Ya sabes, todos somos puros.
como la maldita nieve arrastrada.

168
00:08:50,542 --> 00:08:51,542
¡Mierda!

169
00:08:53,542 --> 00:08:56,459
Lo hemos visto a lo largo de la historia.

170
00:08:57,617 --> 00:09:01,534
Es una caza de brujas para el
gustos del crisol.

171
00:09:11,132 --> 00:09:12,441
- Esto es todo.

172
00:09:12,442 --> 00:09:13,964
Este es el campo donde Kenyon Jones

173
00:09:13,965 --> 00:09:16,048
fue atrapado por la policía.

174
00:09:20,090 --> 00:09:22,988
- Sí, porque los hombres que
acaba de cometer un crimen

175
00:09:22,989 --> 00:09:24,977
Corre hacia la derecha hacia la policía.

176
00:09:24,978 --> 00:09:27,177
Eso tiene mucho sentido.

177
00:09:27,178 --> 00:09:28,178
- ¿Quién sabe?

178
00:09:29,615 --> 00:09:31,587
¿Quieres entrar?

179
00:09:31,588 --> 00:09:33,101
- ¿Podemos?

180
00:09:33,102 --> 00:09:36,037
- La puerta trasera probablemente esté abierta.

181
00:09:36,038 --> 00:09:38,214
- Bueno.
- Vamos a hacerlo.

182
00:09:38,215 --> 00:09:40,724
Creo que la sala de inglés
aquí arriba a la derecha.

183
00:09:40,725 --> 00:09:44,114
- ¿Qué pasó en el salón de inglés?

184
00:09:44,115 --> 00:09:47,115
- Ahí es donde Kenyon mató a Trevor.

185
00:10:04,315 --> 00:10:07,564
- Sí, no, no lo creo.
él podría haber hecho eso.

186
00:10:07,565 --> 00:10:10,137
Pesaba como 140 libras.

187
00:10:10,138 --> 00:10:15,138
- Sí, Kenyon mató a Trevor.
y lo dejó solo.

188
00:10:28,088 --> 00:10:29,088
- Ay dios mío.

189
00:10:30,699 --> 00:10:31,866
Eso es asqueroso.

190
00:10:32,848 --> 00:10:36,181
- Debe ser el baño en el que murió Zach.

191
00:10:52,648 --> 00:10:54,915
- Al menos murió haciendo lo que amaba.

192
00:10:54,916 --> 00:10:56,355
- Bien.

193
00:10:56,356 --> 00:10:59,939
Esta vez estaba recibiendo
el remolino sin embargo.

194
00:11:01,957 --> 00:11:04,343
Vaya, esta es la sala de ciencias.

195
00:11:04,344 --> 00:11:06,319
Aquí es donde lo filmaron.

196
00:11:06,320 --> 00:11:08,308
- Aquí es donde sucedió.

197
00:11:08,309 --> 00:11:10,878
- ¿Estás bien, estás bien?

198
00:11:10,879 --> 00:11:11,770
- No.
- Tenemos que hacer esto.

199
00:11:11,771 --> 00:11:12,603
- No.

200
00:11:12,604 --> 00:11:15,615
- Vamos, hombre, te necesito.
para recomponerse.

201
00:11:15,616 --> 00:11:16,448
- Bueno.

202
00:11:16,449 --> 00:11:18,623
- Piénselo de esta manera.

203
00:11:18,624 --> 00:11:20,414
Esto es probablemente lo más loco.

204
00:11:20,415 --> 00:11:22,065
eso va a pasar esta noche.

205
00:11:27,375 --> 00:11:30,196
- No, no, no, David David David.

206
00:11:30,197 --> 00:11:32,783
- El fantasma recogiéndolos.
y tirándolos.

207
00:11:32,784 --> 00:11:35,694
- Bueno, no era necesariamente un fantasma.

208
00:11:35,695 --> 00:11:38,460
No es tan difícil de montar.

209
00:11:38,461 --> 00:11:39,828
- ¿Cómo crees que lo hicieron?

210
00:11:39,829 --> 00:11:41,775
- Bueno, quiero decir, si solo
pon un productor por ahí,

211
00:11:41,776 --> 00:11:44,107
un productor por allá, corbata
hazlo con hilo de pescar,

212
00:11:44,108 --> 00:11:46,224
tirar al mismo tiempo de una palabra clave.

213
00:11:46,225 --> 00:11:49,432
Parece un gran
explosión, llámalo fantasma.

214
00:11:49,433 --> 00:11:50,788
- No sé.

215
00:11:50,789 --> 00:11:53,170
Me pareció bastante real.

216
00:11:53,171 --> 00:11:56,068
- Bueno, la luna de la NASA.
El aterrizaje parecía bastante real.

217
00:11:56,069 --> 00:11:58,152
Seguro que no lo era.

218
00:12:01,361 --> 00:12:02,979
La sala de calderas.

219
00:12:02,980 --> 00:12:04,911
- Aquí es donde el
PolterGuys filmó Brook.

220
00:12:04,912 --> 00:12:06,500
- Lo sé, me encantó ese episodio.

221
00:12:06,501 --> 00:12:07,333
- Yo también.

222
00:12:07,334 --> 00:12:08,334
- Oh mierda,

223
00:12:10,607 --> 00:12:11,607
que-

224
00:12:13,324 --> 00:12:14,332
- Habla.

225
00:12:14,333 --> 00:12:15,165
- No.

226
00:12:15,166 --> 00:12:16,916
Mira, mira, mira, mira.

227
00:12:22,282 --> 00:12:23,799
Nunca antes habíamos captado un fantasma ante la cámara.

228
00:12:23,800 --> 00:12:24,857
- Eso no es un maldito fantasma.

229
00:12:24,858 --> 00:12:25,963
- ¿De qué estás hablando?

230
00:12:25,964 --> 00:12:27,643
- Los fantasmas son transparentes.

231
00:12:27,644 --> 00:12:31,227
Podías ver la pared
si eso fuera un fantasma.

232
00:12:32,842 --> 00:12:35,092
- Baja el carrete.

233
00:12:36,129 --> 00:12:38,296
- ¿Qué estamos haciendo?

234
00:12:39,840 --> 00:12:41,418
- ¿Me pregunto en qué estaba?

235
00:12:41,419 --> 00:12:43,442
- Debe haber tenido una buena mierda.

236
00:12:43,443 --> 00:12:44,993
- Debe haberlo hecho.

237
00:12:44,994 --> 00:12:48,615
- Oye, escuché si
burlarse de Tommy Mavis.

238
00:12:48,616 --> 00:12:50,187
Aparece como ROJO.

239
00:12:50,188 --> 00:12:52,162
- ROJO no es real.

240
00:12:52,163 --> 00:12:54,290
- Algo así como ese viejo chiste de Bloody Mary.

241
00:12:54,291 --> 00:12:57,448
Di Bloody Mary en el
espejo tres veces, aparece.

242
00:12:57,449 --> 00:13:00,877
- De hecho hice eso, y
Eso tampoco fue real.

243
00:13:00,878 --> 00:13:01,878
- Podría ser.

244
00:13:03,187 --> 00:13:04,187
- Hazlo.

245
00:13:05,740 --> 00:13:06,740
- Bueno.

246
00:13:09,099 --> 00:13:11,266
Tommy Tommy, no tiene mami.

247
00:13:13,843 --> 00:13:18,843
¿Por qué no te suicidas?
¿Otra vez en el bosque, coño?

248
00:13:22,534 --> 00:13:24,126
¿Qué carajo fue eso?

249
00:13:24,127 --> 00:13:24,959
¿Eras tú?

250
00:13:24,960 --> 00:13:26,293
- No fui yo.

251
00:13:27,255 --> 00:13:28,295
Es sólo un edificio antiguo.

252
00:13:31,030 --> 00:13:32,710
¿Quizás alguien esté jugando con hilo de pescar?

253
00:13:34,863 --> 00:13:36,907
- No creo que sea hilo de pescar.

254
00:14:04,465 --> 00:14:06,475
- Entonces tienes todas estas mujeres.

255
00:14:06,476 --> 00:14:09,005
que están en un extraño estado de fuga,

256
00:14:09,006 --> 00:14:11,173
después de que vean esta cosa.

257
00:14:13,744 --> 00:14:15,744
Lo creo absolutamente.

258
00:14:19,160 --> 00:14:21,281
Mira a estas mujeres, no están preparadas.

259
00:14:21,282 --> 00:14:23,782
mirar ese mal a la cara.

260
00:14:28,891 --> 00:14:30,638
Porque eso es lo que están mirando.

261
00:14:30,639 --> 00:14:32,639
Están mirando el mal.

262
00:14:34,960 --> 00:14:37,127
Y eso cambia a una persona.

263
00:14:45,472 --> 00:14:47,323
Tal vez no mate a las mujeres

264
00:14:47,324 --> 00:14:49,741
porque alguna parte del alma

265
00:14:52,873 --> 00:14:57,040
de ese pobre desgraciado
La víctima todavía está allí.

266
00:14:58,537 --> 00:15:01,954
evitando que realmente asesine a mujeres.

267
00:15:13,456 --> 00:15:15,247
Sin embargo, eso plantea la pregunta,

268
00:15:15,248 --> 00:15:17,165
¿Cuál es más misericordioso?

269
00:15:18,022 --> 00:15:19,275
Para matar a la persona,

270
00:15:19,276 --> 00:15:23,109
o dejarlos sufrir
en un estado de fuga, de sueño.

271
00:19:25,277 --> 00:19:28,486
- Por lo tanto, sólo
como el pecado vino al mundo

272
00:19:28,487 --> 00:19:30,466
a través de un hombre,

273
00:19:30,467 --> 00:19:32,900
y la muerte por el pecado.

274
00:19:32,901 --> 00:19:36,927
Y así la muerte se extendió a todos
hombres porque todos pecaron.

275
00:19:36,928 --> 00:19:40,984
Porque en verdad el pecado estaba en el
mundo antes de que se diera la ley.

276
00:19:40,985 --> 00:19:45,276
Pero el pecado no se cuenta
donde no hay ley.

277
00:19:45,277 --> 00:19:49,162
Sin embargo, reinó la muerte desde Adán hasta Moisés,

278
00:19:49,163 --> 00:19:51,748
incluso sobre aquellos cuyo pecado no era como

279
00:19:51,749 --> 00:19:54,556
la transgresión de Adán,

280
00:19:54,557 --> 00:19:58,057
quien era un tipo del que había de venir.

281
00:19:59,750 --> 00:20:02,578
Pero el regalo gratis es
no como la transgresión,

282
00:20:02,579 --> 00:20:06,007
o si muchos murieran
la transgresión de un hombre,

283
00:20:06,008 --> 00:20:07,958
mucho más tener la gracia de Dios

284
00:20:07,959 --> 00:20:11,959
y el obsequio, por el
gracia de ese hombre,

285
00:20:12,976 --> 00:20:15,578
Jesucristo abundó para muchos.

286
00:20:15,579 --> 00:20:18,162
Romanos 5, versos 12 al 15.

287
00:20:29,338 --> 00:20:34,338
- Gustavo, yo
Necesito que vayas a Ludlow Falls.

288
00:20:35,388 --> 00:20:37,805
Llevarás a Isaac contigo.

289
00:20:39,211 --> 00:20:43,211
Haz que Isaac complete el
informe sobre sus hallazgos.

290
00:20:57,337 --> 00:20:58,337
-Isaac,

291
00:20:59,814 --> 00:21:00,897
Cataratas de Ludlow.

292
00:21:03,474 --> 00:21:04,572
- ¿Qué pasa gente del partido?

293
00:21:04,573 --> 00:21:06,823
Es tu chico, Young G-String.

294
00:21:06,824 --> 00:21:08,463
Ahora, antes de entrar en ello,

295
00:21:08,464 --> 00:21:10,223
Asegúrate de aplastar el botón Me gusta.

296
00:21:10,224 --> 00:21:12,307
Pronto alcanzaremos los 25K.

297
00:21:13,538 --> 00:21:15,160
Así que asegúrate de aplastarlo.

298
00:21:15,161 --> 00:21:16,800
Aplasta ese botón de Me gusta.

299
00:21:16,801 --> 00:21:19,923
Ahora, entremos en otro
Desafío de Tommy Mavis.

300
00:21:19,924 --> 00:21:24,424
Aquí estamos haciendo un Tommy.
Desafío de tablero Mavis Ouija.

301
00:21:26,811 --> 00:21:28,510
Ahora siempre estamos buscando patrocinadores.

302
00:21:28,511 --> 00:21:31,233
Te estamos mirando las tablas Ouija de Luigi.

303
00:21:31,234 --> 00:21:33,860
Acabamos de ver que te suscribiste.

304
00:21:33,861 --> 00:21:37,650
Así que danos una tabla Ouija, las Ouijas de Luigi.

305
00:21:37,651 --> 00:21:39,413
Muy bien, entremos en ello.

306
00:21:39,414 --> 00:21:41,937
Estamos haciendo el Tommy Mavis
Desafío del tablero Ouija.

307
00:21:41,938 --> 00:21:42,770
¿Sabes lo que eso significa?

308
00:21:42,771 --> 00:21:45,500
Vamos a convocar a Tommy Mavis, también conocido como RED,

309
00:21:45,501 --> 00:21:49,001
usando nuestra G, nueva tabla Ouija que hicimos.

310
00:21:50,064 --> 00:21:51,572
Consulta mi Patreon,

311
00:21:51,573 --> 00:21:55,156
contenido exclusivo para
Mira cómo construimos esto.

312
00:21:57,218 --> 00:22:01,890
- Tenemos una noticia de última hora.
saliendo de Ludlow Falls.

313
00:22:01,891 --> 00:22:05,890
Las personas desaparecidas que hemos estado cubriendo,

314
00:22:05,891 --> 00:22:08,380
a nuestro entender han sido localizados,

315
00:22:08,381 --> 00:22:10,703
y han sido localizados

316
00:22:10,704 --> 00:22:14,454
en las cataratas de Ludlow
Escuela secundaria allí.

317
00:22:16,804 --> 00:22:21,221
De un informe no oficial
de nuestro hombre en el terreno,

318
00:22:23,489 --> 00:22:25,517
Es una verdadera escena de pesadilla.

319
00:22:25,518 --> 00:22:27,780
- Entonces, estoy conduciendo mi tractor.

320
00:22:27,781 --> 00:22:30,390
Y sabes, tengo algo de tiempo que matar.

321
00:22:30,391 --> 00:22:33,217
Porque el tractor es jodidamente lento.

322
00:22:33,218 --> 00:22:35,885
Y por casualidad miré hacia arriba.

323
00:22:37,054 --> 00:22:41,790
cuando estaba pasando por eso
antigua escuela secundaria, ¿verdad?

324
00:22:41,791 --> 00:22:43,567
Vi una conmoción allí arriba.

325
00:22:43,568 --> 00:22:44,985
Sí, sí, sí.

326
00:22:46,154 --> 00:22:48,203
No sabía lo que
lo era, así que lo llamé.

327
00:22:48,204 --> 00:22:50,580
No di mi nombre, porque ya sabes,

328
00:22:50,581 --> 00:22:51,803
No quiero involucrarme.

329
00:22:51,804 --> 00:22:54,240
No quiero que me culpen por
Mierda, ese no es mi problema.

330
00:22:54,241 --> 00:22:56,950
- ¿No fue ahí donde eso?

331
00:22:56,951 --> 00:22:59,350
esa chica Cindy Schlossman,

332
00:22:59,351 --> 00:23:01,576
¿Le quitó la vida a ese tipo?

333
00:23:01,577 --> 00:23:03,311
- Oh mierda, ¿esa era Cindy?

334
00:23:03,312 --> 00:23:04,144
- Sí.

335
00:23:04,145 --> 00:23:05,740
- Oh, mierda, sí.

336
00:23:05,741 --> 00:23:07,026
- No sabía que tenía novio.

337
00:23:07,027 --> 00:23:08,625
Ella ni siquiera me dio la hora del día.

338
00:23:08,626 --> 00:23:10,961
- Oh, vaya, eso es lo más jodido.

339
00:23:10,962 --> 00:23:15,526
No, no, lo llamé y
me preguntaron mi nombre,

340
00:23:15,527 --> 00:23:18,162
y les dije que no
Quiero darles un nombre.

341
00:23:18,163 --> 00:23:19,362
- Entonces, ¿qué les dijiste?

342
00:23:19,363 --> 00:23:20,853
- les dije,

343
00:23:20,854 --> 00:23:22,665
son como, señor,

344
00:23:22,666 --> 00:23:25,174
bueno, sabes que estás reportando
esto, ¿cómo te llamas?

345
00:23:25,175 --> 00:23:26,913
Y yo dije, Andy.

346
00:23:26,914 --> 00:23:28,413
-Andy, ¿Andy qué?

347
00:23:28,414 --> 00:23:29,664
- Andy Semítico.

348
00:23:31,514 --> 00:23:32,848
- Ahora, cómo funciona esto es,

349
00:23:32,849 --> 00:23:34,763
Voy a poner mis manos en la Ouija aquí.

350
00:23:34,764 --> 00:23:36,261
Voy a hacer una pregunta

351
00:23:36,262 --> 00:23:38,424
y ver si hay espíritus con nosotros.

352
00:23:38,425 --> 00:23:41,476
Tommy Mavis puede estar en nuestra presencia.

353
00:23:41,477 --> 00:23:42,862
Voy a hacerle una pregunta.

354
00:23:42,863 --> 00:23:45,862
y ya veremos, ¿dónde está?
¿Qué va a decir?

355
00:23:45,863 --> 00:23:48,376
¿Va a decir directamente dos?

356
00:23:48,377 --> 00:23:51,811
¿Va a responder a mi?
¿tu o no pregunta?

357
00:23:51,812 --> 00:23:53,676
¿O dirá sweg?

358
00:23:53,677 --> 00:23:56,266
SWEG.

359
00:23:56,267 --> 00:23:58,075
Hombre, esto me recuerda a mi configuración de juego.

360
00:23:58,076 --> 00:23:59,024
Asegúrate de seguirme en Twitch,

361
00:23:59,025 --> 00:24:01,864
donde mi streaming
El horario es cuando, bueno,

362
00:24:01,865 --> 00:24:03,951
Siempre que mi mamá no me interrumpe.

363
00:24:03,952 --> 00:24:05,474
Siempre quiero Dino-nuggies.

364
00:24:05,475 --> 00:24:06,974
Sólo trae los Dino-nuggies.

365
00:24:06,975 --> 00:24:08,422
Déjame comer mis Dino-nuggies.

366
00:24:08,423 --> 00:24:09,501
Quiero transmitir Twitch.

367
00:24:09,502 --> 00:24:10,737
Muy bien, volvamos al vídeo.

368
00:24:10,738 --> 00:24:11,822
Entonces, ¿cómo va a funcionar esto?

369
00:24:11,823 --> 00:24:13,701
Voy a poner mis manos en la Ouija,

370
00:24:13,702 --> 00:24:17,387
y vamos a llamar al
Tommy usando las palabras mágicas.

371
00:24:17,388 --> 00:24:20,047
El Tommy, Tommy, Tommy, que no tiene mami.

372
00:24:20,048 --> 00:24:21,411
¿Estás con nosotros hoy?

373
00:24:21,412 --> 00:24:22,647
Tommy Mavis.

374
00:24:22,648 --> 00:24:23,648
¿Eres hermano?

375
00:24:25,525 --> 00:24:27,037
Ese no soy yo.

376
00:24:27,038 --> 00:24:28,205
Ese no soy yo.

377
00:24:29,162 --> 00:24:30,447
Ay dios mío.

378
00:24:30,448 --> 00:24:32,897
Tommy Mavis está con nosotros.

379
00:24:32,898 --> 00:24:33,898
Tommy Mavis.

380
00:24:35,733 --> 00:24:38,969
Ahora que sabemos que
Tommy Mavis está entre nosotros,

381
00:24:38,970 --> 00:24:40,703
trabaja conmigo, algoritmo de YouTube,

382
00:24:40,704 --> 00:24:42,782
hagámosle una pregunta.

383
00:24:42,783 --> 00:24:44,882
¿Realmente estaba siendo coqueto?

384
00:24:44,883 --> 00:24:47,005
¿Con la hermana menor de mi novia?

385
00:24:47,006 --> 00:24:49,405
Tommy, ¿qué opinas?

386
00:24:49,406 --> 00:24:50,406
Bueno, no.

387
00:24:52,346 --> 00:24:55,679
Mira cariño, Tommy tampoco lo cree así.

388
00:24:56,546 --> 00:24:59,329
saludos a mi novia
por ser mi operador de cámara.

389
00:24:59,330 --> 00:25:00,497
Te amo nena.

390
00:25:02,327 --> 00:25:03,442
Ahora, Tommy Mavis.

391
00:25:03,443 --> 00:25:06,610
¿Quieres unirte al G-String Army?

392
00:25:08,130 --> 00:25:10,177
De todos modos, sabía que Tommy era un perdedor.

393
00:25:10,178 --> 00:25:14,011
Ya tiene G encordado
con una cuerda en un árbol.

394
00:25:15,729 --> 00:25:16,655
Ahora, gracias por acompañarnos hoy.

395
00:25:16,656 --> 00:25:19,992
Ahora recuerda, suscríbete.
a los juegos G-String.

396
00:25:19,993 --> 00:25:22,377
Sacaremos más contenido RED,

397
00:25:22,378 --> 00:25:25,729
un poco más de Tommy Mavis
contenido, próximamente.

398
00:25:25,730 --> 00:25:27,563
G paz G-String Army.

399
00:25:29,733 --> 00:25:32,792
Tanga.

400
00:25:37,141 --> 00:25:39,282
- Cindy Schlossman está bajo custodia ahora

401
00:25:39,283 --> 00:25:41,005
en la comisaría de policía de Ludlow Falls,

402
00:25:41,006 --> 00:25:44,042
y ha sido acusado formalmente
en el asesinato de Caleb Grant.

403
00:25:44,043 --> 00:25:46,069
La policía de Ludlow Falls
El departamento ha anunciado

404
00:25:46,070 --> 00:25:48,105
que estarán sosteniendo
una conferencia de prensa formal

405
00:25:48,106 --> 00:25:51,689
en este caso mañana
mañana a las 10:00 a.m.

406
00:25:58,654 --> 00:26:00,482
- Gracias a todos por estar aquí.

407
00:26:00,483 --> 00:26:02,969
Tenemos a Cindy Schlossman bajo nuestra custodia.

408
00:26:02,970 --> 00:26:07,542
y ella es sospechosa en el
homicidio de Caleb Grant.

409
00:26:07,543 --> 00:26:08,605
la estaremos transfiriendo

410
00:26:08,606 --> 00:26:10,769
al Hospital Santa Dymphna,

411
00:26:10,770 --> 00:26:13,687
para evaluación con el Doctor Bashiri.

412
00:26:14,670 --> 00:26:16,232
- Ya sabes, lo más importante es,

413
00:26:16,233 --> 00:26:20,382
Yo, incluso como diría un hombre blanco heterosexual

414
00:26:20,383 --> 00:26:23,342
Me encantaría ver más
y más de nosotros seremos homosexuales.

415
00:26:23,343 --> 00:26:26,805
De hecho, siempre lo he hecho
Esperaba poder ser gay.

416
00:26:26,806 --> 00:26:28,482
Lo intenté muy duro
cada vez que me lavo los dientes,

417
00:26:28,483 --> 00:26:30,232
Me cepillo la lengua muy fuerte

418
00:26:30,233 --> 00:26:33,240
y todavía es solo
No me sirve del todo.

419
00:26:33,241 --> 00:26:36,657
Y algunos de ustedes, hombres que son
realmente, realmente preocupado,

420
00:26:36,658 --> 00:26:39,955
ya sabes, esta persona ROJA
viniendo y matándote,

421
00:26:39,956 --> 00:26:42,828
Yo diría que simplemente prueben la agenda gay,

422
00:26:42,829 --> 00:26:44,855
intenta poner a tu amigo en tu boca

423
00:26:44,856 --> 00:26:46,719
y solo viendo si lo sabes,

424
00:26:46,720 --> 00:26:47,829
tal vez esto no te ayude.

425
00:26:47,830 --> 00:26:49,279
Podría estar caminando por la calle,

426
00:26:49,280 --> 00:26:50,179
viniendo a estrangularte.

427
00:26:50,180 --> 00:26:51,919
De repente, su pequeño radar gay se dispara.

428
00:26:51,920 --> 00:26:54,255
y él dice hm, esto
Era uno de los buenos.

429
00:26:54,256 --> 00:26:56,229
- Caleb Grant, el hombre de Ludlow Falls

430
00:26:56,230 --> 00:26:59,669
que fue encontrado muerto en el
antigua secundaria de ludlow falls,

431
00:26:59,670 --> 00:27:00,892
fue sepultado hoy,

432
00:27:00,893 --> 00:27:04,769
después de una asistencia muy concurrida
Servicio en la Iglesia de San Simeón.

433
00:27:04,770 --> 00:27:06,592
- Cindy Schlossman es la joven.

434
00:27:06,593 --> 00:27:07,992
que fue acusado formalmente

435
00:27:07,993 --> 00:27:09,490
con el homicidio de Grant,

436
00:27:09,491 --> 00:27:12,132
y actualmente se encuentra bajo
evaluación psiquiátrica

437
00:27:12,133 --> 00:27:17,133
bajo la dirección del Dr. J Bashiri en Saint
Institución mental Dymphna.

438
00:27:33,693 --> 00:27:37,610
- No, no me preocupa
sobre Cindy Schlossman.

439
00:27:38,493 --> 00:27:40,255
Quiero decir, ella está aquí en mis instalaciones.

440
00:27:40,256 --> 00:27:44,055
Usted está al tanto de mis credenciales, ¿verdad?

441
00:27:44,056 --> 00:27:47,815
Sabes, tengo más títulos.
que nadie en este campo.

442
00:27:47,816 --> 00:27:49,865
Soy Doctor en Psiquiatría,

443
00:27:49,866 --> 00:27:50,715
etcétera, etcétera.

444
00:27:50,716 --> 00:27:52,742
Y realmente no tengo la
es hora de enumerarlos todos,

445
00:27:52,743 --> 00:27:56,229
pero ella recibirá la mejor atención
que ella puede en este país,

446
00:27:56,230 --> 00:27:59,813
porque esta conmigo
que ella está aquí, entonces,

447
00:28:01,280 --> 00:28:02,619
ella recibirá ayuda, estará bien.

448
00:28:02,620 --> 00:28:04,379
No me preocupa si
ella es culpable o no culpable.

449
00:28:04,380 --> 00:28:05,705
ella se irá de aquí

450
00:28:05,706 --> 00:28:09,373
mejor que ella
antes, como todos lo han hecho.

451
00:28:14,020 --> 00:28:16,303
- ¿Cómo va tu terapia?

452
00:28:16,304 --> 00:28:19,203
Ya sabes, ¿cómo está tu terapeuta?

453
00:28:19,204 --> 00:28:20,825
Deberías estar en terapia.

454
00:28:20,826 --> 00:28:24,027
Todo terapeuta necesita un terapeuta.

455
00:28:24,028 --> 00:28:26,640
El doctor Cusimano necesita un terapeuta.

456
00:28:26,641 --> 00:28:29,003
Ella dejó este lugar y
no fue por mi culpa

457
00:28:29,004 --> 00:28:31,440
es por todos los que están aquí.

458
00:28:31,441 --> 00:28:33,762
Ella no podía manejar este lugar.

459
00:28:33,763 --> 00:28:35,430
Es un maldito desastre.

460
00:28:37,071 --> 00:28:39,272
Y simplemente estás nadando en él.

461
00:28:39,273 --> 00:28:41,299
No vas a durar ni un mes.

462
00:28:41,300 --> 00:28:43,770
No estás hecho para esto.

463
00:28:43,771 --> 00:28:45,949
Ni siquiera debería estar aquí.

464
00:28:45,950 --> 00:28:47,875
recaí una vez,

465
00:28:47,876 --> 00:28:49,475
y me vuelven a meter.

466
00:28:49,476 --> 00:28:50,675
Pero eso es justo.

467
00:28:50,676 --> 00:28:52,759
Sabes, he corrido
por mi patio trasero desnudo,

468
00:28:52,760 --> 00:28:55,747
un par de veces, no es gran cosa.

469
00:28:55,748 --> 00:28:58,662
Me envían de vuelta aquí,
tírame al manicomio.

470
00:28:58,663 --> 00:29:01,362
El doctor Cusimano fue genial.

471
00:29:01,363 --> 00:29:04,449
Ella es muy amable, pero se fue.

472
00:29:04,450 --> 00:29:07,449
Y ella se fue porque esto
El lugar es un infierno.

473
00:29:07,450 --> 00:29:10,825
No por la gente
aquí, porque es un infierno.

474
00:29:10,826 --> 00:29:14,089
Ahora eres el capitán del
agujero del infierno, acostúmbrate.

475
00:29:14,090 --> 00:29:17,423
No podrás aguantar esto.

476
00:29:26,013 --> 00:29:28,846
- ¿Por qué hay una proliferación desenfrenada de

477
00:29:29,949 --> 00:29:33,047
mujeres con problemas mentales
¿Tiene problemas en esta área?

478
00:29:34,740 --> 00:29:37,512
Bueno, tienen que lidiar con
hombres con menos educación entonces yo

479
00:29:37,513 --> 00:29:38,625
de forma muy regular,

480
00:29:38,626 --> 00:29:42,312
pero la enfermedad mental es
no a instancias tuyas o mías,

481
00:29:42,313 --> 00:29:44,146
existe omnipresente.

482
00:29:45,098 --> 00:29:47,049
No hay nada que podamos hacer al respecto
excepto reconocerlo,

483
00:29:47,050 --> 00:29:50,212
y tratar de diagnosticar adecuadamente
y cuídalo.

484
00:29:50,213 --> 00:29:52,997
y no hay nadie
que está más calificado,

485
00:29:52,998 --> 00:29:57,998
con más títulos y capacidad
para ayudar a estas mujeres que yo.

486
00:29:58,413 --> 00:29:59,789
Entonces estoy aquí para ayudar,

487
00:29:59,790 --> 00:30:03,123
porque ninguno de vosotros es capaz ni lo hará.

488
00:30:04,000 --> 00:30:06,000
- ¿Cómo te ha ido?

489
00:30:07,198 --> 00:30:09,865
¿Habla en serio, doctor?

490
00:30:11,213 --> 00:30:14,297
Me pusiste en este maldito agujero de mierda.

491
00:30:14,298 --> 00:30:19,262
cuando no sabes nada sobre
¿Mi trauma que me trajo aquí?

492
00:30:19,263 --> 00:30:22,147
Me metiste en habitaciones acolchadas.

493
00:30:22,148 --> 00:30:26,334
Vienes aquí, todo alto y
poderoso con tu pajarita,

494
00:30:26,335 --> 00:30:28,662
como si fueras algo.

495
00:30:28,663 --> 00:30:30,062
Después de que se llevaron esos jodidos

496
00:30:30,063 --> 00:30:32,285
¿Buenos malditos doctores lejos de nosotros?

497
00:30:32,286 --> 00:30:35,775
Y quieres preguntarme
¿Cómo va mi tratamiento?

498
00:30:35,776 --> 00:30:38,796
¿Qué vas a hacer por mí?

499
00:30:38,797 --> 00:30:40,047
Quiero saber.

500
00:30:40,963 --> 00:30:44,130
No puedes arreglar lo jodido que estoy.

501
00:30:45,486 --> 00:30:47,425
Y puedo prometerlo.

502
00:30:47,426 --> 00:30:49,093
Eres un delincuente,

503
00:30:50,286 --> 00:30:53,997
quien obtuvo su título, probablemente en línea,

504
00:30:53,998 --> 00:30:57,559
y tienes el descaro de venir aquí,

505
00:30:57,560 --> 00:31:01,197
actuando como un drogadicto
y poderoso intelectual,

506
00:31:01,198 --> 00:31:04,697
pero en realidad eres un cabrón de mala vida

507
00:31:04,698 --> 00:31:07,115
cuya mamá no lo ama.

508
00:31:09,899 --> 00:31:12,789
- Sí, soy consciente de que varias mujeres

509
00:31:12,790 --> 00:31:15,599
que han recibido tratamiento
en mis instalaciones excepcionales,

510
00:31:15,600 --> 00:31:18,309
Luego buscó empleo.

511
00:31:18,310 --> 00:31:21,643
en el Gentleman's Cabaret Club de la ciudad.

512
00:31:23,263 --> 00:31:25,875
En Club Med se llama Crazy Girls.

513
00:31:25,876 --> 00:31:28,389
Y tengo que entender
que eso es algo

514
00:31:28,390 --> 00:31:30,997
que no considerarás gracioso,

515
00:31:30,998 --> 00:31:33,525
así que no sólo son enfermos mentales,

516
00:31:33,526 --> 00:31:35,599
que tuvo que buscar tratamiento para ellos,

517
00:31:35,600 --> 00:31:37,647
pero una línea de trabajo disponible
para ellos era trabajo sexual,

518
00:31:37,648 --> 00:31:41,089
y luego los avergonzaste por eso.

519
00:31:41,090 --> 00:31:43,210
No es de extrañar que nosotros
tener tanta abundancia

520
00:31:43,211 --> 00:31:46,862
de problemas de salud mental con
mujeres jóvenes de este pueblo.

521
00:31:46,863 --> 00:31:50,780
Y gracias a quien sea
Estoy aquí para ayudarlos

522
00:31:51,740 --> 00:31:54,349
excepcionalmente educado
y capaz de hacer esto.

523
00:31:54,350 --> 00:31:55,689
Y ninguno de ustedes lo es.

524
00:31:55,690 --> 00:31:57,834
Y todos van a ser
empujado en mi dirección,

525
00:31:57,835 --> 00:32:00,142
así que supongo que es lo que es,

526
00:32:00,143 --> 00:32:01,841
y les daré la ayuda que necesiten,

527
00:32:01,842 --> 00:32:02,674
y espero que no inflijas

528
00:32:02,675 --> 00:32:05,294
cualquier trauma adicional sobre ellos.

529
00:32:05,295 --> 00:32:09,017
- Realmente no sé cómo llegué aquí.

530
00:32:09,018 --> 00:32:10,144
Me desperté aquí un día.

531
00:32:10,145 --> 00:32:13,943
Estaba, supongo, ebrio.
y caminando

532
00:32:13,944 --> 00:32:17,334
el lobby de un hotel con mi trasero afuera,

533
00:32:17,335 --> 00:32:18,418
lo que quiero decir,

534
00:32:19,735 --> 00:32:22,184
Si me emborracho, eso tiende a suceder.

535
00:32:22,185 --> 00:32:24,468
Había un grupo de viejos mirándome.

536
00:32:24,469 --> 00:32:25,886
Y no lo sé

537
00:32:26,845 --> 00:32:28,428
Quiero decir, mírame.

538
00:32:29,695 --> 00:32:32,621
Si tuvieras un culo como este,

539
00:32:32,622 --> 00:32:36,455
como si solo quisiera que lo pincharan
a veces, ya sabes.

540
00:32:37,785 --> 00:32:41,807
Como es esa pajarita
realmente haciendo algo

541
00:32:41,808 --> 00:32:43,225
para mí ahora mismo.

542
00:33:32,532 --> 00:33:37,532
- Haz cualquiera de las altas
escuelas de la zona, enseñan latín?

543
00:33:38,526 --> 00:33:39,877
- No.

544
00:33:39,878 --> 00:33:41,773
- ¿Un local
universidad o colegio comunitario

545
00:33:41,774 --> 00:33:44,658
ofrecer un programa en latín?

546
00:33:44,659 --> 00:33:47,415
- Su idioma
Los programas son bastante limitados.

547
00:33:47,416 --> 00:33:51,987
- ¿Hay alguna iglesia que todavía
enseña la misa tradicional?

548
00:33:51,988 --> 00:33:52,988
- ¿En latín?

549
00:33:55,277 --> 00:33:56,760
Creo que hay uno sobre
a cien millas de distancia,

550
00:33:56,761 --> 00:33:57,696
una iglesia católica.

551
00:33:57,697 --> 00:33:59,398
Creo que todavía hacen un par de misas.

552
00:33:59,399 --> 00:34:01,114
- ¿Hablas latín?

553
00:34:01,115 --> 00:34:03,115
- Aprendí en el seminario.

554
00:34:03,973 --> 00:34:05,678
- ¿Enseñas algún tipo de latín?

555
00:34:05,679 --> 00:34:08,306
¿O tienes algún sermón en latín?

556
00:34:08,307 --> 00:34:09,998
- Esa es prácticamente una lengua muerta.

557
00:34:09,999 --> 00:34:12,522
- Es una lengua muerta.

558
00:34:12,523 --> 00:34:14,429
Pero, Tiffany Perdidas,

559
00:34:14,430 --> 00:34:16,848
mujer joven que era
desaparecido por unos días,

560
00:34:16,849 --> 00:34:18,526
Detenido en camino de ripio encontrado

561
00:34:18,527 --> 00:34:20,358
llevado al Hospital Saint Dymphna

562
00:34:20,359 --> 00:34:22,276
y hablaba latín.

563
00:34:23,960 --> 00:34:25,650
No lo sabía antes.

564
00:34:25,651 --> 00:34:27,120
Tenemos una Brooke Estes,

565
00:34:27,121 --> 00:34:31,162
mujer joven desapareció
después de la boda de su hermana.

566
00:34:31,163 --> 00:34:32,736
Fue encontrada por los PolterGuys.

567
00:34:32,737 --> 00:34:35,350
y ese famoso episodio
Estoy seguro de que lo has visto,

568
00:34:35,351 --> 00:34:38,116
en la antigua secundaria
edificio en la sala de calderas,

569
00:34:38,117 --> 00:34:41,368
cuando la trajeron a
Cuidado, ella estaba hablando latín.

570
00:34:41,369 --> 00:34:42,239
Había cosas extrañas dibujadas.

571
00:34:42,240 --> 00:34:44,319
en las pizarras cuando ella estaba allí.

572
00:34:44,320 --> 00:34:46,254
Ella estaba en un estado gris,

573
00:34:46,255 --> 00:34:48,296
y lo único que ella podía comunicar

574
00:34:48,297 --> 00:34:49,831
Eran palabras en latín.

575
00:34:49,832 --> 00:34:53,822
Fue notado por una enfermera allí.
que sabía algo de latín.

576
00:34:53,823 --> 00:34:56,744
Tenemos a nuestra Arnela, Arnela Moore.

577
00:34:56,745 --> 00:34:58,294
La joven desapareció

578
00:34:58,295 --> 00:35:01,830
fue encontrado en el sótano
de un edificio céntrico,

579
00:35:01,831 --> 00:35:04,859
corriendo por el sótano enloquecido,

580
00:35:04,860 --> 00:35:07,860
en estado alterado, hablando latín.

581
00:35:09,787 --> 00:35:12,037
Tuvimos a Abby, trabajadora social,

582
00:35:13,087 --> 00:35:14,958
cuando ella estaba bajo cuidado
del Hospital Santa Dymphna

583
00:35:14,959 --> 00:35:16,299
bajo la dirección del Doctor Cusimano.

584
00:35:16,300 --> 00:35:17,482
Estaba en una habitación acolchada.

585
00:35:17,483 --> 00:35:20,394
Muchos informes de ella.
hablando un idioma extranjero,

586
00:35:20,395 --> 00:35:21,926
Cusimano, antes de dimitir,

587
00:35:21,927 --> 00:35:25,964
El doctor Cusimano escribió en
sus notas, "hablando latín,

588
00:35:25,965 --> 00:35:27,907
repitiendo una frase en latín."

589
00:35:27,908 --> 00:35:30,704
También tenemos a McKayla, estudiante de enfermería.

590
00:35:30,705 --> 00:35:35,076
Cuando la encontraron, estaba
en el lobby del hotel del centro.

591
00:35:35,077 --> 00:35:37,028
Estaba medio desnuda,

592
00:35:37,029 --> 00:35:38,533
en el suelo en posición fetal

593
00:35:38,534 --> 00:35:39,836
cuando fue encontrada.

594
00:35:39,837 --> 00:35:41,809
Cuando la trajeron a
atención en Santa Dymphna,

595
00:35:41,810 --> 00:35:43,905
ella estaba hablando latín.

596
00:35:43,906 --> 00:35:46,062
También tuvimos a Tina Adams,

597
00:35:46,063 --> 00:35:48,830
sospechoso reciente del asesinato,

598
00:35:48,831 --> 00:35:51,546
la chica que destrozó
la cara de su novio,

599
00:35:51,547 --> 00:35:54,524
que si puedes explicarle
Yo como una chica de 105 libras.

600
00:35:54,525 --> 00:35:57,294
tiene una fuerza fisica
romperle el cráneo a un hombre,

601
00:35:57,295 --> 00:35:59,163
Podría explicar mejor la Santísima Trinidad,

602
00:35:59,164 --> 00:36:01,699
Porque la física no funciona.

603
00:36:01,700 --> 00:36:03,483
Pero ella fue puesta bajo custodia,

604
00:36:03,484 --> 00:36:04,481
estuvo desaparecido por unos días,

605
00:36:04,482 --> 00:36:08,281
puesto bajo custodia por el detective
Smith, Capitán Cory Kerr.

606
00:36:08,282 --> 00:36:09,477
Y cuando la detuvieron,

607
00:36:09,478 --> 00:36:12,555
ponen las notas,
hablando un idioma extranjero,

608
00:36:12,556 --> 00:36:15,473
Más tarde determinó que era latín.

609
00:36:24,412 --> 00:36:27,412
- El demonio está aquí, ¿vendrá el mal?

610
00:36:29,928 --> 00:36:32,678
- El latín, es la lengua del mal.

611
00:36:38,438 --> 00:36:41,408
- Volviste por mí.

612
00:36:41,409 --> 00:36:44,833
- Siempre volveré por ti, Tommy.

613
00:36:44,834 --> 00:36:46,855
- ¿Eres mi ángel de la guarda?

614
00:36:48,582 --> 00:36:50,415
- Algo así.

615
00:36:51,303 --> 00:36:53,967
Solía ​​ser un ángel,

616
00:36:53,968 --> 00:36:56,385
y luego fui arrojado muy lejos,

617
00:36:59,505 --> 00:37:01,351
y eso duele,

618
00:37:01,352 --> 00:37:02,852
¿No es así, Tommy?

619
00:37:04,511 --> 00:37:08,261
duele no ser parte
de algo más.

620
00:37:10,688 --> 00:37:12,688
La gente de este pueblo,

621
00:37:14,692 --> 00:37:16,549
son muy crueles.

622
00:37:16,550 --> 00:37:19,133
No quieren incluirte.

623
00:37:20,956 --> 00:37:25,539
Es pecado ser cruel con
Niños pequeños como tú, Tommy.

624
00:37:30,760 --> 00:37:35,631
Sólo hay una cosa que
enseña a la gente así

625
00:37:35,632 --> 00:37:37,415
para no ser más cruel.

626
00:37:37,416 --> 00:37:39,666
Bueno, una cosa que funciona.

627
00:37:42,184 --> 00:37:44,851
Necesitan ser castigados, Tommy.

628
00:37:47,696 --> 00:37:51,446
Necesitan sentir el
dolor que le infligen.

629
00:37:54,561 --> 00:37:57,644
¿No quieres castigar a los pecadores?

630
00:38:01,350 --> 00:38:04,317
Un día, cuando seas mayor,

631
00:38:04,318 --> 00:38:07,735
Te mostraré cómo ser tan poderoso.

632
00:38:10,618 --> 00:38:14,245
que vas a poder
castigar a todos en este pueblo,

633
00:38:14,246 --> 00:38:15,996
Eso fue malo contigo.

634
00:38:17,352 --> 00:38:20,403
Vas a ser tan fuerte,

635
00:38:20,404 --> 00:38:22,324
que vas a poder mostrar

636
00:38:22,325 --> 00:38:24,908
que toda esa gente sea amable.

637
00:38:28,623 --> 00:38:32,873
Puedes enseñar todo
ciudad cómo ser amable, Tommy.

638
00:38:38,688 --> 00:38:40,855
¿No es eso lo que quieres?

639
00:38:44,344 --> 00:38:45,397
- me gustaría hablar
a ti sobre un joven

640
00:38:45,398 --> 00:38:50,398
en esta comunidad que
Se suicidó, Tommy Mavis.

641
00:38:50,703 --> 00:38:52,509
Revisé los archivos con su estado,

642
00:38:52,510 --> 00:38:54,507
y encontre muchos ejemplos
de negligencia y abuso

643
00:38:54,508 --> 00:38:56,093
dentro del acogimiento y custodia

644
00:38:56,094 --> 00:38:58,669
que se vio obligado a soportar.

645
00:38:58,670 --> 00:39:01,512
También he mirado
los registros escolares.

646
00:39:01,513 --> 00:39:03,398
Muestra una aptitud superior a la media,

647
00:39:03,399 --> 00:39:05,662
pruebas de habilidades básicas,

648
00:39:05,663 --> 00:39:07,996
en realidad un joven brillante.

649
00:39:09,355 --> 00:39:10,938
Pero veo calificaciones deficientes,

650
00:39:10,939 --> 00:39:13,420
lo que me lleva a creer
hubo negligencia y abuso

651
00:39:13,421 --> 00:39:14,921
en la escuela también,

652
00:39:16,125 --> 00:39:19,208
y necesito completar un informe completo.

653
00:39:20,857 --> 00:39:23,774
Pero sabemos lo que está pasando aquí.

654
00:39:24,627 --> 00:39:25,952
solo quiero decir la manera

655
00:39:25,953 --> 00:39:29,286
en el que trataste a este niño es pecaminoso.

656
00:39:34,146 --> 00:39:36,896
- Nuevamente, esa es la respuesta incorrecta.

657
00:39:38,199 --> 00:39:40,294
No tengo todo el día.

658
00:39:40,295 --> 00:39:41,422
Son las siete.

659
00:39:41,423 --> 00:39:43,712
Uno dos tres cuatro cinco seis siete.

660
00:39:43,713 --> 00:39:44,880
No es tan difícil.

661
00:39:51,251 --> 00:39:55,410
- Estás sucio, no puedes jugar con nosotros.

662
00:39:55,411 --> 00:39:58,244
- ¿Por qué todos son tan crueles, Tommy?

663
00:40:00,717 --> 00:40:03,264
A nadie se le debe permitir ser cruel

664
00:40:03,265 --> 00:40:05,765
a un niño bueno como tú.

665
00:40:07,137 --> 00:40:09,660
- Mírate, estás tan sucia.

666
00:40:09,661 --> 00:40:10,998
Eres asqueroso.

667
00:40:10,999 --> 00:40:14,406
- Nunca podría ser cruel contigo.

668
00:40:14,407 --> 00:40:15,407
Te amo.

669
00:40:17,215 --> 00:40:20,048
Y siempre estaré aquí para ti.

670
00:40:21,723 --> 00:40:23,856
- Tus padres no pueden
¿Te permitiré algo de ropa nueva?

671
00:40:23,857 --> 00:40:25,454
- Mira tus botas.

672
00:40:25,455 --> 00:40:28,016
Son viejos, tienen agujeros.

673
00:40:28,017 --> 00:40:30,110
- Tus pantalones están
demasiado corto para tus piernas.

674
00:40:30,111 --> 00:40:33,778
- Y entonces, un día,
cuando tengas edad suficiente,

675
00:40:34,985 --> 00:40:37,450
Puedo mostrarte una manera de ser tan fuerte

676
00:40:37,451 --> 00:40:41,002
que puedes castigar a todas estas personas.

677
00:40:41,003 --> 00:40:43,614
- Sí, Tommy, Tommy, no tiene mami.

678
00:40:43,615 --> 00:40:46,087
Tommy, Tommy, no tiene mami.

679
00:40:46,088 --> 00:40:48,338
Tommy, Tommy, no tiene mami.

680
00:40:53,056 --> 00:40:55,389
- Castigar a todos los pecadores.

681
00:40:58,594 --> 00:41:01,594
¿No crees que Dios querría eso?

682
00:41:03,315 --> 00:41:05,979
Para castigar a todos los pecadores.

683
00:41:22,807 --> 00:41:23,745
- El juicio del peón de campo.

684
00:41:23,746 --> 00:41:26,152
y el simplón local,
John Baker, comenzó hoy.

685
00:41:26,153 --> 00:41:28,484
Está imputado por el homicidio
del capitán de policía Kerr.

686
00:41:28,485 --> 00:41:30,328
La defensa de Baker llamó
para un cambio de sede,

687
00:41:30,329 --> 00:41:31,991
que fue rápidamente rechazada.

688
00:41:31,992 --> 00:41:34,007
Señor Tate, el público
defensor de panadero,

689
00:41:34,008 --> 00:41:35,370
fue citado diciendo,

690
00:41:35,371 --> 00:41:37,075
"No les importaba la justicia,

691
00:41:37,076 --> 00:41:39,493
pero sólo quería un chivo expiatorio."

692
00:41:41,118 --> 00:41:42,459
- ¿Qué pasa gente del partido?

693
00:41:42,460 --> 00:41:44,227
Es tu chico, G-String.

694
00:41:44,228 --> 00:41:45,995
G-String Army, grita.

695
00:41:45,996 --> 00:41:47,669
Mira, tengo buenas noticias para ti.

696
00:41:47,670 --> 00:41:48,994
y tengo malas noticias para ti.

697
00:41:48,995 --> 00:41:50,321
Buenas noticias, volvemos.

698
00:41:50,322 --> 00:41:53,469
Tú lo pediste, algunos
más contenido de Tommy Mavis.

699
00:41:53,470 --> 00:41:56,131
Tommy Mavis, RED, regresando hacia ti.

700
00:41:56,132 --> 00:41:57,299
Algunas malas noticias.

701
00:41:58,706 --> 00:42:01,134
Perdí mucho dinero en un
esquema de bombeo y volcado de criptomonedas,

702
00:42:01,135 --> 00:42:02,593
pero vamos a volver.

703
00:42:02,594 --> 00:42:05,192
Trabajando aquí en casa de mi mamá, en mi baño,

704
00:42:05,193 --> 00:42:08,077
y vamos a hacer el Tommy
Desafío del espejo de Mavis.

705
00:42:08,078 --> 00:42:09,159
¿Has oído hablar de Bloody Mary?

706
00:42:09,160 --> 00:42:10,989
Haremos la versión de Tommy Mavis.

707
00:42:10,990 --> 00:42:11,822
Vamos.

708
00:42:11,823 --> 00:42:13,045
Mi novia tiene que ir a recoger

709
00:42:13,046 --> 00:42:14,811
su hermanita en el baile posterior.

710
00:42:14,812 --> 00:42:16,827
Oye, ¿puedes decirle que ella
¿Te veía genial con ese vestido?

711
00:42:16,828 --> 00:42:20,343
Creo, creo que el fútbol.
Las prácticas realmente funcionan bien.

712
00:42:20,344 --> 00:42:22,577
- Quizás ese tal John Baker lo hizo.

713
00:42:22,578 --> 00:42:24,985
- Bueno, ya sabes, él es
Una especie de gran tipo allí.

714
00:42:24,986 --> 00:42:27,117
Mide más de siete pies de altura.

715
00:42:27,118 --> 00:42:29,613
pero sabes que lo tuve

716
00:42:29,614 --> 00:42:31,676
ayudando allá en mi granja,

717
00:42:31,677 --> 00:42:34,473
y solo un gentil gigante,

718
00:42:34,474 --> 00:42:36,773
No es un mal hueso en su cuerpo.

719
00:42:36,774 --> 00:42:39,129
No, tal vez tenía un hueso malo en el pie.

720
00:42:39,130 --> 00:42:40,713
pero un gigante gentil.

721
00:42:42,146 --> 00:42:43,313
- Muy bien, entonces ustedes están al tanto.

722
00:42:43,314 --> 00:42:45,511
del desafío Bloody Mary.

723
00:42:45,512 --> 00:42:47,797
Esta vez vamos a convocar a Tommy Mavis.

724
00:42:47,798 --> 00:42:49,071
diciendo esas palabras mágicas.

725
00:42:49,072 --> 00:42:50,281
Ahora, antes de hacer esto,

726
00:42:50,282 --> 00:42:52,063
asegúrate de presionar el botón de suscripción,

727
00:42:52,064 --> 00:42:54,037
toca la campana de notificaciones,

728
00:42:54,038 --> 00:42:55,128
y presiona el botón Me gusta.

729
00:42:55,129 --> 00:42:56,272
Necesitamos 25K.

730
00:42:56,273 --> 00:42:57,589
Pero vamos a decir las palabras mágicas.

731
00:42:57,590 --> 00:42:59,135
¿Listo? Es sobre esa época.

732
00:42:59,136 --> 00:43:00,359
3:00 a.m. es cuando se supone que debes hacerlo

733
00:43:00,360 --> 00:43:02,325
El desafío de Tommy Mavis.

734
00:43:02,326 --> 00:43:07,067
Tommy, Tommy, Tommy tiene
No mami, mami, mami.

735
00:43:07,068 --> 00:43:10,305
Se supone que debe aparecer en alguna parte.

736
00:43:10,306 --> 00:43:12,059
Las luces parpadean.

737
00:43:12,060 --> 00:43:14,205
Creo que está funcionando.

738
00:43:14,206 --> 00:43:15,568
Asegúrate de que te guste, no, no.

739
00:43:15,569 --> 00:43:17,152
¿Dónde, dónde está?

740
00:43:18,040 --> 00:43:19,353
Muy bien, las luces están nuevamente encendidas.

741
00:43:19,354 --> 00:43:22,085
¿Dónde está Tommy?

742
00:43:25,102 --> 00:43:27,711
No puedo creer que acabemos de atrapar a Tommy.

743
00:43:27,712 --> 00:43:28,585
Nos acaba de llegar ROJO.

744
00:43:28,586 --> 00:43:31,729
Dios mío, ese es él, ese es él.

745
00:43:31,730 --> 00:43:34,160
- Sí, ya sabes, quiero decir.
algo malo, ya sabes,

746
00:43:34,161 --> 00:43:36,838
problema en el pie que podría,
eso podría llevar a, ya sabes,

747
00:43:36,839 --> 00:43:38,527
Problemas de ira o algo así tal vez.

748
00:43:38,528 --> 00:43:41,274
Quiero decir, tal vez, tal vez él sea
como lenny el queria,

749
00:43:41,275 --> 00:43:42,702
quería, ya sabes,

750
00:43:42,703 --> 00:43:44,602
simplemente acaricia demasiado a los conejos.

751
00:43:44,603 --> 00:43:47,046
Y él simplemente se volvió loco y tal vez,

752
00:43:47,047 --> 00:43:48,072
pero no lo sé.

753
00:43:48,073 --> 00:43:50,488
No se siente bien, ¿sabes?

754
00:43:50,489 --> 00:43:52,152
No se siente como un-

755
00:43:52,153 --> 00:43:52,985
- No, no está bien.

756
00:43:52,986 --> 00:43:55,002
- No, no, eso no funciona en absoluto.

757
00:43:55,003 --> 00:43:56,337
Eso no se rompe.

758
00:43:56,338 --> 00:43:57,782
El perro no caza.

759
00:43:57,783 --> 00:43:58,615
- Espera un segundo.

760
00:43:58,616 --> 00:44:01,849
- Acabas de rodar.

761
00:44:01,850 --> 00:44:02,884
- Oh no,

762
00:44:02,885 --> 00:44:04,611
es solo mi compañero de cuarto,
Bragas de abuelita.

763
00:44:04,612 --> 00:44:06,121
- Es tu chico, Abuelita Panty.

764
00:44:06,122 --> 00:44:07,161
Suscríbete a mi canal.

765
00:44:07,162 --> 00:44:08,527
Hago bromas.

766
00:44:08,528 --> 00:44:10,670
- Oh, tu
Me acabo de atrapar hermano, tan mal.

767
00:44:10,671 --> 00:44:11,503
- Muy bien.

768
00:44:11,504 --> 00:44:13,467
Droga, hermano en serio,
suscríbete a mi canal.

769
00:44:13,468 --> 00:44:15,183
La semana pasada, como nosotros
Empujó hacia abajo a la anciana.

770
00:44:15,184 --> 00:44:16,691
Muy enfermo.

771
00:44:16,692 --> 00:44:19,240
- Fue absolutamente épico.

772
00:44:19,241 --> 00:44:20,630
Oh, está bien, asegúrate de suscribirte.

773
00:44:20,631 --> 00:44:23,816
Presiona ese botón Me gusta, presiona
esa campana de notificación,

774
00:44:23,817 --> 00:44:26,348
para más contenido de Tommy Mavis.

775
00:44:26,349 --> 00:44:27,181
Está bien.

776
00:44:27,182 --> 00:44:29,432
Nos vemos en el otro lado.

777
00:44:49,127 --> 00:44:50,127
- Ay dios mío.

778
00:44:51,141 --> 00:44:52,141
¿Stanley?

779
00:44:59,891 --> 00:45:00,891
¡Mierda!

780
00:45:05,298 --> 00:45:08,602
¡Mierda!

781
00:45:11,906 --> 00:45:14,464
Espera, espera, espera, espera.

782
00:45:14,465 --> 00:45:15,830
Pon tu teléfono en silencio.

783
00:45:15,831 --> 00:45:17,404
- No dijiste nada.

784
00:45:32,485 --> 00:45:34,186
Stanley de los PolterGuys aquí.

785
00:45:34,187 --> 00:45:37,229
- Y Jorge de la
La fama de PolterGuys también.

786
00:45:39,466 --> 00:45:43,679
- Sí, sí, están llamando.
para ver si podemos hacer otro.

787
00:45:43,680 --> 00:45:45,731
- Entonces creo que podríamos encajar.
eso en nuestros horarios,

788
00:45:45,732 --> 00:45:46,993
dinero dinero dinero.

789
00:45:46,994 --> 00:45:51,994
- En realidad estamos persiguiendo un
ghoulie ahora mismo mientras hablamos.

790
00:45:52,353 --> 00:45:54,353
¿El nombre del demonio?

791
00:45:55,457 --> 00:45:56,457
Franco.

792
00:45:57,397 --> 00:45:58,811
Glenn.

793
00:46:01,128 --> 00:46:03,751
¿Quieres que vayamos a donde?
para el próximo episodio?

794
00:46:03,752 --> 00:46:04,752
- ¿Brasil?

795
00:46:06,809 --> 00:46:08,976
- ¿Quieres que vayamos a dónde?

796
00:46:09,913 --> 00:46:10,996
¿Caídas de Ludlow?

797
00:46:14,775 --> 00:46:16,568
- Stanley, Stanley, Stanley, Stanley.

798
00:46:16,569 --> 00:46:17,920
No podemos volver a Ludlow Falls

799
00:46:17,921 --> 00:46:20,524
porque RED estaba allí y es real.

800
00:46:20,525 --> 00:46:22,798
- ¿Crees que no lo recuerdo?

801
00:46:22,799 --> 00:46:24,882
No debemos mostrar nuestro miedo.

802
00:46:26,293 --> 00:46:28,217
- Somos hombres fuertes.

803
00:46:30,856 --> 00:46:33,117
- Sí mo, en realidad nosotros
No puedo ir a Ludlow Falls,

804
00:46:33,118 --> 00:46:35,653
Estamos completamente reservados para ese día.

805
00:46:37,072 --> 00:46:39,171
¿No especificaste un día?

806
00:46:39,172 --> 00:46:41,121
- Oh Dios, pues ¿qué día?

807
00:46:41,122 --> 00:46:43,289
Sí, estamos ocupados ese día.

808
00:46:44,784 --> 00:46:47,133
Está bien, la verdad sea dicha,

809
00:46:47,134 --> 00:46:49,292
La última vez que estuvimos en Ludlow Falls,

810
00:46:49,293 --> 00:46:52,322
george jugó un poco
bofetada debajo de las sábanas

811
00:46:52,323 --> 00:46:55,491
con la hija del alcalde.
- Sí.

812
00:46:55,492 --> 00:46:59,172
- Y embarazó a la vaca del alcalde.

813
00:46:59,173 --> 00:47:00,108
- ¿Qué?

814
00:47:00,109 --> 00:47:03,447
- Preña a la vaca del alcalde.

815
00:47:03,448 --> 00:47:04,948
- Sí, lo hice.

816
00:47:06,751 --> 00:47:08,737
Hice.
- ¿Acaso tú?

817
00:47:08,738 --> 00:47:09,738
- Hice.

818
00:47:10,634 --> 00:47:12,339
- Entonces ves que el alcalde nos echó.

819
00:47:12,340 --> 00:47:14,131
Dijo que legalmente no podemos poner un pie.

820
00:47:14,132 --> 00:47:17,421
en los terrenos sagrados de Ludlow Falls.

821
00:47:20,240 --> 00:47:21,165
Ah, okey.

822
00:47:21,166 --> 00:47:23,231
Entonces, ¿no tenemos que irnos?

823
00:47:23,232 --> 00:47:24,232
- ¡Sí!

824
00:47:25,482 --> 00:47:27,364
- Eso es realmente espléndido.

825
00:47:27,365 --> 00:47:30,972
Oh lo siento, tengo una llamada
la otra línea, un momento.

826
00:47:30,973 --> 00:47:33,063
- Esta es Abigail contactándote.

827
00:47:33,064 --> 00:47:34,768
sobre la garantía de tu auto.

828
00:47:34,769 --> 00:47:35,601
- No, no, sí.

829
00:47:35,602 --> 00:47:37,174
En realidad no tenemos un auto.

830
00:47:37,175 --> 00:47:38,007
Gracias de todos modos.

831
00:47:38,008 --> 00:47:39,636
Sí, hablaré contigo mañana.

832
00:47:39,637 --> 00:47:40,905
Está bien.

833
00:47:40,906 --> 00:47:43,297
- Estamos hablando de una falta.
de financiación de la salud mental

834
00:47:43,298 --> 00:47:45,949
eso está sucediendo en todas partes
aquí en los Estados Unidos.

835
00:47:45,950 --> 00:47:48,120
Y estamos viendo más y
más casos de, ya sabes,

836
00:47:48,121 --> 00:47:49,238
nuestro amigo ROJO,

837
00:47:49,239 --> 00:47:52,164
Hay gente que se vuelve loca y bipolar.

838
00:47:52,165 --> 00:47:54,154
y ese tipo de palabras hacia él.

839
00:47:54,155 --> 00:47:57,586
Y estamos viendo más y
más de estos niños

840
00:47:57,587 --> 00:47:58,718
que están trayendo armas a la escuela,

841
00:47:58,719 --> 00:48:00,288
que están descubriendo son antisociales,

842
00:48:00,289 --> 00:48:02,566
y tener todos estos otros
diferentes comportamientos.

843
00:48:02,567 --> 00:48:05,358
Y sabes, somos capaces
para hacer todos estos grandes

844
00:48:05,359 --> 00:48:07,166
enormes estadios de fútbol y cada ciudad,

845
00:48:07,167 --> 00:48:09,611
pero por alguna razón estamos cerrando

846
00:48:09,612 --> 00:48:11,278
centros de salud mental de izquierda a derecha.

847
00:48:11,279 --> 00:48:14,411
Y luego nuestras personas sin hogar son
Simplemente llenaron las calles.

848
00:48:14,412 --> 00:48:15,892
Ni siquiera puedes entrar al estudio.

849
00:48:15,893 --> 00:48:18,311
sin pasar, tu
ya sabes, seis o siete hombres sin hogar

850
00:48:18,312 --> 00:48:19,975
y fingir que no tienes cambio.

851
00:48:19,976 --> 00:48:23,028
Es absolutamente alucinante,

852
00:48:23,029 --> 00:48:27,020
solo la falta de consciencia
eso está ahí afuera.

853
00:48:27,021 --> 00:48:28,814
- el estado
ha anunciado más recortes

854
00:48:28,815 --> 00:48:31,076
a la financiación de la salud mental
en el próximo presupuesto

855
00:48:31,077 --> 00:48:33,042
eso definitivamente tendrá un impacto

856
00:48:33,043 --> 00:48:35,013
en el Hospital Saint Dymphna.

857
00:48:35,014 --> 00:48:36,938
El número de camas para
enfermo mental en este estado

858
00:48:36,939 --> 00:48:40,228
esta entre los mas bajos
porcentaje en la nación.

859
00:48:40,229 --> 00:48:42,838
Nos hemos acercado a
famoso doctor J Bashiri

860
00:48:42,839 --> 00:48:46,624
para comentarios sobre el
recortes anunciados recientemente.

861
00:48:46,625 --> 00:48:50,093
- Pido disculpas por mi
aspecto desaliñado hoy.

862
00:48:50,094 --> 00:48:54,320
El Estado ha continuado
para desfinanciarme aún más.

863
00:48:54,321 --> 00:48:56,788
He perdido dos doctores

864
00:48:56,789 --> 00:48:59,114
quien no sintió eso
estaban a la altura de la tarea

865
00:48:59,115 --> 00:49:03,794
de trabajar con sus
medios ciertamente limitados.

866
00:49:03,795 --> 00:49:05,888
Pero en mi peor día,

867
00:49:05,889 --> 00:49:08,786
que es claramente hoy,
soy 10 veces el doctor

868
00:49:08,787 --> 00:49:10,724
que alguna vez podrían soñar con ser,

869
00:49:10,725 --> 00:49:12,361
así que todavía estoy aquí.

870
00:49:12,362 --> 00:49:15,276
voy a seguir dando estos
personas la ayuda que necesitan

871
00:49:15,277 --> 00:49:19,084
lo mejor que puedo,
que son significativos.

872
00:49:19,085 --> 00:49:21,321
- Dios mío, ¿te callarías?

873
00:49:21,322 --> 00:49:22,607
A nadie le importa.

874
00:49:22,608 --> 00:49:24,493
A nadie le importa una mierda lo que pienses.

875
00:49:24,494 --> 00:49:25,533
Ya saben, ustedes nos están sirviendo.

876
00:49:25,534 --> 00:49:27,980
Como seis malditas porciones de gelatina al día.

877
00:49:27,981 --> 00:49:29,406
¿Sabes lo degradante que es eso?

878
00:49:29,407 --> 00:49:30,385
Y es la mierda naranja

879
00:49:30,386 --> 00:49:34,102
entonces es muy calcáreo y
como carbón y oh,

880
00:49:34,103 --> 00:49:35,600
Es como si fuera peor que la gelatina de hospital.

881
00:49:35,601 --> 00:49:38,328
Como la gelatina de hospital es lima
y eso es terrible,

882
00:49:38,329 --> 00:49:40,138
pero la gelatina de naranja es peor.

883
00:49:40,139 --> 00:49:42,710
Y además, mi compañero de cuarto moja la cama,

884
00:49:42,711 --> 00:49:45,362
y estoy bastante seguro de que
El ordenanza se está divirtiendo con eso.

885
00:49:45,363 --> 00:49:47,573
Como los niños mojan la cama.

886
00:49:47,574 --> 00:49:49,002
¿Sabes lo asqueroso que es eso?

887
00:49:49,003 --> 00:49:50,954
para como alguien ser
¿Te excitas con eso?

888
00:49:50,955 --> 00:49:54,293
Dios mío, y no
hazme comenzar como,

889
00:49:54,294 --> 00:49:56,438
como tú, eres el peor.

890
00:49:56,439 --> 00:49:57,922
Eres un inútil.

891
00:49:57,923 --> 00:49:58,755
No haces nada.

892
00:49:58,756 --> 00:50:00,175
Te sientas ahí y tú
luce todo engreído y como

893
00:50:00,176 --> 00:50:01,872
Intenta explicarme la locura.

894
00:50:01,873 --> 00:50:03,993
Esto es un manicomio, estoy
retirando esa palabra.

895
00:50:03,994 --> 00:50:05,487
Estoy loco.

896
00:50:05,488 --> 00:50:07,069
Manicomio, choza de locos.

897
00:50:07,070 --> 00:50:08,971
Esta es la cabaña de los locos y
estás viviendo en ello.

898
00:50:08,972 --> 00:50:10,701
Estás trabajando en ello y
lo estás respirando,

899
00:50:10,702 --> 00:50:11,973
pero estás fallando.

900
00:50:11,974 --> 00:50:15,523
- Sí, sesiones individuales
van de maravilla.

901
00:50:15,524 --> 00:50:17,849
¿Por qué no lo serían?

902
00:50:17,850 --> 00:50:19,059
Están recibiendo la mejor atención posible.

903
00:50:19,060 --> 00:50:21,143
alguna vez podrían hacerlo.

904
00:50:22,256 --> 00:50:24,339
¿Estoy diciendo que soy Dios?

905
00:50:26,163 --> 00:50:27,514
No, por supuesto que no.

906
00:50:27,515 --> 00:50:31,515
Pero estoy ordenado por Dios
con las mejores habilidades

907
00:50:32,778 --> 00:50:33,793
de cualquier persona en este país

908
00:50:33,794 --> 00:50:34,705
para darles a estas mujeres la mejor atención

909
00:50:34,706 --> 00:50:36,956
que posiblemente puedan conseguir.

910
00:50:39,893 --> 00:50:43,042
Tengo la máxima confianza en mi capacidad.

911
00:50:43,043 --> 00:50:44,872
para curarlos completamente y descargarlos

912
00:50:44,873 --> 00:50:47,722
al mundo como algo productivo, positivo,

913
00:50:47,723 --> 00:50:49,973
seres humanos mentalmente sanos.

914
00:50:55,426 --> 00:50:59,259
- En séptimo grado, hay
Era este chico, Tommy.

915
00:51:00,581 --> 00:51:01,831
Fue adoptado.

916
00:51:03,880 --> 00:51:06,650
Su verdadera mamá y su
el verdadero padre acaba de dejarlo,

917
00:51:06,651 --> 00:51:09,068
y estaba en cuidado de crianza y

918
00:51:12,435 --> 00:51:14,460
realmente no se bañó.

919
00:51:14,461 --> 00:51:17,044
No se cuidó a sí mismo.

920
00:51:19,403 --> 00:51:22,875
como si me sintiera muy mal
para el chico, pero ya sabes

921
00:51:22,876 --> 00:51:25,902
Puedes quedar atrapado en la semántica.

922
00:51:25,903 --> 00:51:28,516
de todo lo demás que está pasando.

923
00:51:28,517 --> 00:51:31,934
Y nosotros nos metimos con él, ellos se metieron con él.

924
00:51:32,885 --> 00:51:33,717
No está bien.

925
00:51:33,718 --> 00:51:35,952
No es lo que soy hoy.

926
00:51:35,953 --> 00:51:38,746
Pero en séptimo grado, tú
Sabes, nos molestaríamos con él.

927
00:51:38,747 --> 00:51:42,608
Diríamos, Tommy, Tommy, no tiene mamá.

928
00:51:42,609 --> 00:51:46,948
No sé por qué diría
Eso en la habitación acolchada.

929
00:51:46,949 --> 00:51:49,616
Como he identificado eso como

930
00:51:50,513 --> 00:51:54,436
quien estaba en séptimo
La calificación no es lo que soy ahora.

931
00:51:54,437 --> 00:51:57,338
No soy yo como persona, era un niño.

932
00:51:57,339 --> 00:52:01,276
Como si estuviera encajando
con las otras multitudes.

933
00:52:01,277 --> 00:52:04,680
Como por qué, ¿por qué estaría yo?
¿Diciendo eso en una habitación acolchada?

934
00:52:04,681 --> 00:52:05,838
No tiene sentido.

935
00:52:05,839 --> 00:52:09,253
Eso es algo que hice
Hace años y años y años.

936
00:52:09,254 --> 00:52:13,309
Pero ¿por qué, por qué estaría haciendo eso?

937
00:52:13,310 --> 00:52:15,496
Eso no es propio de mí.

938
00:52:15,497 --> 00:52:17,830
Tommy, Tommy, no tiene mami.

939
00:52:18,919 --> 00:52:20,502
Ayúdame a entender.

940
00:52:22,332 --> 00:52:25,911
Sobre eso, no me mojo la cama,

941
00:52:25,912 --> 00:52:28,245
pero disfruto viendo eso

942
00:52:29,306 --> 00:52:32,556
El gran ordenanza negro se divierte con eso.

943
00:52:33,452 --> 00:52:36,495
Esas sábanas sucias
solo hazle algo

944
00:52:36,496 --> 00:52:39,629
y me hace algo.

945
00:52:39,630 --> 00:52:42,912
Y me da muffins y gelatina extra.

946
00:52:42,913 --> 00:52:46,387
cual puede guardar la gelatina
Porque apesta.

947
00:52:46,388 --> 00:52:50,418
Pero me pregunto qué sería
estar como si estuviera enojado

948
00:52:50,419 --> 00:52:53,705
con solo tu pajarita,
¿lo has probado alguna vez?

949
00:52:53,706 --> 00:52:55,789
Sería muy divertido, apuesto.

950
00:53:12,223 --> 00:53:14,950
♪ Hago lo que creo conveniente ♪

951
00:53:14,951 --> 00:53:18,168
- Un poco caliente que ella
tiene frenillos en los dientes.

952
00:53:18,169 --> 00:53:20,220
¿Usted sabe lo que quiero decir?

953
00:53:20,221 --> 00:53:23,054
Algo así como una chica de secundaria.

954
00:53:25,665 --> 00:53:30,248
En realidad, la tuve en matemáticas.
clase cuando era más joven.

955
00:53:32,285 --> 00:53:35,076
Si tuviera ese cuerpo en octavo grado.

956
00:53:35,077 --> 00:53:39,077
Mejor aún, el año que viene
conseguir a su hermana menor.

957
00:53:40,761 --> 00:53:43,242
Ya sabes, al otro lado del charco,

958
00:53:43,243 --> 00:53:44,826
la edad de consentimiento,

959
00:53:45,832 --> 00:53:48,165
15 en Francia, 14 en Alemania.

960
00:53:50,728 --> 00:53:54,478
Esa es una métrica
sistema que puedo respaldar.

961
00:53:56,396 --> 00:53:59,819
Dime, me gusta un poco de pelo ahí abajo.

962
00:53:59,820 --> 00:54:03,737
Ya sabes, un poco de hierba
en el campo de juego.

963
00:54:06,137 --> 00:54:07,304
Entonces, detective,

964
00:54:09,257 --> 00:54:10,674
Cindy Schlossman,

965
00:54:11,843 --> 00:54:14,390
un poco loco, un poco caliente.

966
00:54:14,391 --> 00:54:16,558
Apuesto a que fue un arresto divertido.

967
00:54:17,449 --> 00:54:21,408
Ludlow Falls, llena de chicas locas y calientes.

968
00:54:26,175 --> 00:54:27,786
♪ Ella lo está chupando como si fuera una taza para sorber ♪

969
00:54:27,787 --> 00:54:29,365
♪ Y extrañarás tu
Lo mejor es que puedas levantarlo ♪

970
00:54:29,366 --> 00:54:31,148
♪ Porque viví en ese jefe ♪

971
00:54:31,149 --> 00:54:32,986
♪ Hago lo que creo conveniente ♪

972
00:54:32,987 --> 00:54:34,626
♪ Moja a tu perra, mareate un poco ♪

973
00:54:34,627 --> 00:54:36,584
♪ Si golpeo un labio, no verás nada ♪

974
00:54:36,585 --> 00:54:38,073
♪ Déjame ir a comprobar mi dominio ♪

975
00:54:38,074 --> 00:54:39,878
♪ Haré un agujero en el arroyo ♪

976
00:54:39,879 --> 00:54:44,410
♪ Le dije, perra deja de soñar ♪

977
00:54:44,411 --> 00:54:46,105
- Oye, ¿qué tal una identificación?

978
00:54:46,106 --> 00:54:47,106
- No.

979
00:54:53,473 --> 00:54:54,706
♪ Me estoy acercando a ti ♪

980
00:54:54,707 --> 00:54:56,853
♪ Estoy tratando de ayudarte a entender ♪

981
00:54:56,854 --> 00:55:00,242
♪ He buscado la felicidad
aquí y en todo el país ♪

982
00:55:00,243 --> 00:55:01,886
♪ y me siento muy mal, estoy drogado ♪

983
00:55:01,887 --> 00:55:03,725
♪ Y no quiero aterrizar ♪

984
00:55:03,726 --> 00:55:07,143
♪ Y sé que perderme fue
Realmente nunca estuvo en tus planes ♪

985
00:55:07,144 --> 00:55:10,791
♪ Solo continúa, quédate
fuerte como sé que puedes ♪

986
00:55:10,792 --> 00:55:12,353
♪ Y lo siento si te sientes ♪

987
00:55:12,354 --> 00:55:14,040
♪ Que la puerta ha sido cerrada de golpe ♪

988
00:55:14,041 --> 00:55:17,645
♪ Es pensar en el cielo.
Yo cuando necesitas una mano ♪

989
00:55:17,646 --> 00:55:21,053
♪ Si estás hablando con el
pared sólo sé que estoy escuchando ♪

990
00:55:21,054 --> 00:55:24,229
♪ Me estoy acercando a ti, estoy
tratando de ayudarte a entender ♪

991
00:55:24,230 --> 00:55:27,589
♪ He buscado la felicidad
aquí y en todo el país ♪

992
00:55:27,590 --> 00:55:28,913
♪ Me siento muy mal ♪

993
00:55:28,914 --> 00:55:31,025
♪ Estoy drogado y no quiero aterrizar ♪

994
00:55:31,026 --> 00:55:34,501
♪ Y sé que perderme fue
Realmente nunca estuvo en tus planes ♪

995
00:55:34,502 --> 00:55:37,853
♪ Solo continúa, quédate
fuerte como sé que puedes ♪

996
00:55:37,854 --> 00:55:39,591
♪ Y lo siento si te sientes ♪

997
00:55:39,592 --> 00:55:41,524
♪ Que la puerta ha sido cerrada de golpe ♪

998
00:55:41,525 --> 00:55:44,939
♪ Al cielo, piensa en
Yo cuando necesitas una mano ♪

999
00:55:44,940 --> 00:55:45,772
- ¿Puedes
cuéntame sobre la muerte

1000
00:55:45,773 --> 00:55:49,023
del joven, hace unos dos años?

1001
00:55:50,787 --> 00:55:52,288
Mi nombre es Tommy Mavis.

1002
00:55:52,289 --> 00:55:53,505
♪ El día que te fuiste ♪

1003
00:55:53,506 --> 00:55:55,437
♪ Tomaste un poco de mi corazón ♪

1004
00:55:55,438 --> 00:55:58,449
♪ Podría haberte salvado
Si hubiera jugado un papel ♪

1005
00:55:58,450 --> 00:56:02,769
♪ Ahora mentalmente para mí es donde
realmente dejaste tu huella ♪

1006
00:56:02,770 --> 00:56:04,081
- Yo fui el oficial que lo encontró.

1007
00:56:04,082 --> 00:56:05,412
♪ Que te fuiste demasiado pronto ♪

1008
00:56:05,413 --> 00:56:07,127
♪ Si lo haremos todos juntos ♪

1009
00:56:07,128 --> 00:56:09,373
- Se ahorcó.

1010
00:56:09,374 --> 00:56:10,374
Suicidio.

1011
00:56:12,434 --> 00:56:13,434
Dios mío.

1012
00:56:15,238 --> 00:56:17,238
El niño tuvo una vida horrible.

1013
00:56:19,142 --> 00:56:21,006
- ¿Dónde está enterrado su cuerpo?

1014
00:56:21,007 --> 00:56:22,974
♪ ¿Por qué nos dejarías indefensos? ♪

1015
00:56:22,975 --> 00:56:26,210
- Hay una pequeña tumba para él.

1016
00:56:26,211 --> 00:56:28,042
Pero nunca encontramos su cuerpo.

1017
00:56:28,043 --> 00:56:29,457
♪ Realmente espero que hayas sentido esto ♪

1018
00:56:29,458 --> 00:56:30,766
♪ Me estoy acercando a ti ♪

1019
00:56:30,767 --> 00:56:33,297
♪ Estoy tratando de ayudarte a entender ♪

1020
00:56:33,298 --> 00:56:37,137
- Fui a llamar al
Ubicación del forense.

1021
00:56:37,138 --> 00:56:38,221
Él se había ido.

1022
00:56:38,222 --> 00:56:39,927
♪ Y no quiero aterrizar ♪

1023
00:56:39,928 --> 00:56:43,706
- ¿Algo más fuera de lo común?

1024
00:56:43,707 --> 00:56:44,919
- El olor.

1025
00:56:44,920 --> 00:56:47,642
Había un olor extraño.

1026
00:56:47,643 --> 00:56:50,209
- ¿Fue como huevos podridos?

1027
00:56:50,210 --> 00:56:51,377
- ¿Te gusta el azufre?

1028
00:56:52,703 --> 00:56:54,203
- Sí, eso es todo.

1029
00:56:56,917 --> 00:56:59,870
♪ Me estoy acercando a ti.
tratando de ayudarte a entender ♪

1030
00:56:59,871 --> 00:57:04,177
- Había una nota de suicidio.
escrito también en pergamino.

1031
00:57:04,178 --> 00:57:06,311
Nunca había visto eso antes.

1032
00:57:06,312 --> 00:57:07,457
- ¿Qué dijo?

1033
00:57:07,458 --> 00:57:10,433
♪ Y sé que perderme fue
Realmente nunca estuvo en tus planes ♪

1034
00:57:10,434 --> 00:57:12,160
♪ Solo continúa, mantente fuerte ♪

1035
00:57:12,161 --> 00:57:14,828
- Mini Vindictam Ego Retribuam.

1036
00:57:19,349 --> 00:57:20,823
- La venganza es mía.

1037
00:57:20,824 --> 00:57:22,250
Lo pagaré.

1038
00:57:22,251 --> 00:57:23,334
Romanos 12:19.

1039
00:57:27,269 --> 00:57:30,352
- ¿Puedes decirnos dónde está este árbol?

1040
00:58:57,349 --> 00:58:58,599
- Por favor, para.

1041
00:59:09,791 --> 00:59:12,420
- ¿Nueve? ¿Hablas en serio?

1042
00:59:12,421 --> 00:59:15,588
¿Cuántas veces tenemos que repasar esto?

1043
00:59:15,589 --> 00:59:18,756
Hemos hablado de esto un millón de veces.

1044
00:59:18,757 --> 00:59:22,020
Los días de Dick y
Jane, conecta los puntos,

1045
00:59:22,021 --> 00:59:24,956
y se acabó colorear las líneas.

1046
00:59:24,957 --> 00:59:27,789
Tal vez tus padres puedan ir a ayudarte.

1047
00:59:27,790 --> 00:59:29,386
Ah, eso es correcto.

1048
00:59:29,387 --> 00:59:31,102
No tengas a mamá y papá en casa.

1049
00:59:31,103 --> 00:59:34,520
Puedo ver por qué con respuestas como esta.

1050
00:59:36,497 --> 00:59:37,497
Hazlo de nuevo.

1051
00:59:55,381 --> 00:59:56,686
- El cuerpo de Ludlow Falls

1052
00:59:56,687 --> 00:59:58,798
El profesor de secundaria, Chester Franklin,

1053
00:59:58,799 --> 01:00:00,996
fue encontrado en un callejón del centro

1054
01:00:00,997 --> 01:00:03,623
en Ludlow Falls esta mañana temprano.

1055
01:00:03,624 --> 01:00:05,900
Las autoridades han
no se ha publicado ningún detalle

1056
01:00:05,901 --> 01:00:08,052
En cuanto al aparente homicidio,

1057
01:00:08,053 --> 01:00:09,876
y actualmente estamos preguntando por alguien

1058
01:00:09,877 --> 01:00:12,703
que puede tener información
sobre Chester Franklin,

1059
01:00:12,704 --> 01:00:15,955
eso sería útil en
su investigación en curso.

1060
01:00:21,998 --> 01:00:26,998
- Tenemos otra historia por venir.
fuera del área de Ludlow Falls.

1061
01:00:27,396 --> 01:00:29,563
Esta vez es un maestro,

1062
01:00:32,152 --> 01:00:33,652
encontrado en un callejón,

1063
01:00:35,376 --> 01:00:37,876
fuera de un club de caballeros.

1064
01:00:41,696 --> 01:00:44,529
Una vez más, apaleado, estrangulado.

1065
01:00:48,688 --> 01:00:51,271
No se ha identificado ningún sospechoso.

1066
01:00:55,476 --> 01:00:57,309
La búsqueda continúa.

1067
01:01:00,528 --> 01:01:01,528
Entonces,

1068
01:01:03,120 --> 01:01:06,055
en este momento, si tengo alguno,

1069
01:01:06,056 --> 01:01:08,565
Cualquiera que tenga familia allí,

1070
01:01:08,566 --> 01:01:10,459
o si estás ahí,

1071
01:01:10,460 --> 01:01:13,685
vete, vete de ese pueblo.

1072
01:01:13,686 --> 01:01:16,024
Porque uno de dos
cosas van a pasar.

1073
01:01:16,025 --> 01:01:18,223
Vas a terminar siendo la próxima víctima,

1074
01:01:18,224 --> 01:01:20,445
O vas a convertirte en el próximo sospechoso.

1075
01:01:20,446 --> 01:01:25,446
Y cualquiera de esas cosas
termina exactamente de la misma manera.

1076
01:01:25,778 --> 01:01:28,429
- Sí, ese medio
maestro de escuela que fue asesinado.

1077
01:01:28,430 --> 01:01:31,678
El que descubrieron detrás.
la parte trasera del club de striptease.

1078
01:01:31,679 --> 01:01:33,665
Sí, creo que era un poco

1079
01:01:33,666 --> 01:01:36,161
si sabes a lo que me refiero.

1080
01:01:36,162 --> 01:01:38,263
Ya sabes, coquetear con esos
A las chicas jóvenes les gusta eso.

1081
01:01:38,264 --> 01:01:39,752
Ya sabes, pero creo
todos hemos tenido un maestro

1082
01:01:39,753 --> 01:01:41,435
así también en la escuela,

1083
01:01:41,436 --> 01:01:45,658
un poco extraño,
Coqueteando con todas las chicas jóvenes.

1084
01:01:45,659 --> 01:01:47,755
Sí, creo que tenía que venir.

1085
01:01:47,756 --> 01:01:49,523
- Oh, que espeluznante.
profesor de secundaria,

1086
01:01:49,524 --> 01:01:51,017
¿Señor Franklin?

1087
01:01:51,018 --> 01:01:51,850
Sí, bueno, lo atrapé.

1088
01:01:51,851 --> 01:01:54,126
Mirando a mi hija ensayando con la banda.

1089
01:01:54,127 --> 01:01:57,531
Quiero decir, lo entiendo si ella fuera
buena, pero toca la tuba.

1090
01:01:57,532 --> 01:02:00,615
Quiero decir, de verdad, me alegro de que esté muerto.

1091
01:02:01,875 --> 01:02:03,234
- Noticias
del juicio de Baker de hoy.

1092
01:02:03,235 --> 01:02:04,367
Testigo clave para la defensa.

1093
01:02:04,368 --> 01:02:07,463
fue interrogado sin piedad por la fiscalía.

1094
01:02:07,464 --> 01:02:09,348
Helen Studert, feligresa
en la misma iglesia

1095
01:02:09,349 --> 01:02:12,559
al que asistió Baker fue
casi hasta las lágrimas

1096
01:02:12,560 --> 01:02:15,143
como ella testificó en su favor.

1097
01:02:39,655 --> 01:02:42,238
- Gustavus, tú e Isaac.

1098
01:02:44,485 --> 01:02:46,469
irá a la tierra

1099
01:02:46,470 --> 01:02:49,137
del que habló el policía.

1100
01:02:50,021 --> 01:02:52,438
Quiero que bendigas la tierra.

1101
01:02:55,041 --> 01:02:58,458
Y después de eso, haz que Isaac queme el árbol.

1102
01:03:02,151 --> 01:03:04,984
Gustavus, eres mi mejor paladín.

1103
01:03:08,911 --> 01:03:11,994
Brillas como la luz de nuestro Señor.

1104
01:03:14,787 --> 01:03:19,787
Sé, sé de ego durante siglos.

1105
01:03:23,509 --> 01:03:25,009
Y estoy inquieto

1106
01:03:26,210 --> 01:03:30,293
por cuanto todo el mal
Está en este pequeño mundo.

1107
01:03:34,006 --> 01:03:35,506
La fe esté con vosotros.

1108
01:03:37,907 --> 01:03:41,490
- Y con usted, Excelencia.

1109
01:05:29,593 --> 01:05:31,374
- John Baker ha sido declarado culpable hoy

1110
01:05:31,375 --> 01:05:33,856
del asesinato de policía
Capitán Corey Kerr.

1111
01:05:33,857 --> 01:05:36,796
El jurado tardó sólo dos horas
antes de emitir un veredicto.

1112
01:05:36,797 --> 01:05:38,821
John Baker continuará
estar bajo custodia

1113
01:05:38,822 --> 01:05:43,466
por la policía de Ludlow Falls
departamento, a la espera de sentencia.

1114
01:05:43,467 --> 01:05:45,531
- Juan
Baker, el hombre de Ludlow Falls

1115
01:05:45,532 --> 01:05:48,132
acusado de la muerte de
querido policía Capitán Kerr,

1116
01:05:48,133 --> 01:05:50,708
fue declarado culpable de todos los cargos hoy.

1117
01:05:50,709 --> 01:05:51,541
El jurado emitió el veredicto

1118
01:05:51,542 --> 01:05:54,191
después de deliberar durante sólo 20 minutos.

1119
01:05:54,192 --> 01:05:56,314
El juez Nichols, sentenciado
panadero a cadena perpetua

1120
01:05:56,315 --> 01:05:59,703
sin posibilidad de libertad condicional.

1121
01:05:59,704 --> 01:06:01,680
- Llamador, estás encendido.

1122
01:06:01,681 --> 01:06:03,826
- Oh sí, quiero hacer una llamada.

1123
01:06:03,827 --> 01:06:05,074
Soy un granjero del borde norte,

1124
01:06:05,075 --> 01:06:07,036
Te he llamado antes.

1125
01:06:07,037 --> 01:06:09,338
Realmente creo en
El doctor tiene razón en esto.

1126
01:06:09,339 --> 01:06:12,212
no le creo a juan
Baker mató al Capitán Kerr.

1127
01:06:12,213 --> 01:06:13,966
No creo que Tina Adams tenga ninguna manera

1128
01:06:13,967 --> 01:06:16,914
de matar a ese novio suyo.

1129
01:06:16,915 --> 01:06:18,206
Y no hay manera de que Kenyon Jones

1130
01:06:18,207 --> 01:06:20,816
fue capaz de asesinar a esos
niños de la secundaria.

1131
01:06:20,817 --> 01:06:22,602
Creo que la idea de que hay

1132
01:06:22,603 --> 01:06:26,188
un monstruo aterrorizando
nosotros es lo más lógico,

1133
01:06:26,189 --> 01:06:28,960
salto lógico a la conclusión en este punto.

1134
01:06:28,961 --> 01:06:32,094
- Vaya, es una locura que
tenemos que vivir en un mundo

1135
01:06:32,095 --> 01:06:35,602
donde los monstruos son más creíbles

1136
01:06:35,603 --> 01:06:37,162
que la ciencia forense de vanguardia.

1137
01:06:37,163 --> 01:06:41,112
Está bien, vamos a ir
adelante y terminar nuestro programa con eso.

1138
01:06:41,113 --> 01:06:42,338
- Previsión meteorológica de Ludlow Falls

1139
01:06:42,339 --> 01:06:44,910
traído a usted por
Compañía Química Gurvich.

1140
01:06:44,911 --> 01:06:47,524
Y podemos continuar
Espere un clima templado.

1141
01:06:47,525 --> 01:06:49,448
Los árboles y la vegetación empezarán a brotar.

1142
01:06:49,449 --> 01:06:50,420
en las próximas semanas

1143
01:06:50,421 --> 01:06:54,426
por una muy linda
primavera para Ludlow Falls.

1144
01:06:54,427 --> 01:06:57,024
-John panadero,
el granjero de Ludlow Falls

1145
01:06:57,025 --> 01:06:58,444
quien fue condenado por el asesinato

1146
01:06:58,445 --> 01:07:00,940
del querido capitán de policía Kerr,

1147
01:07:00,941 --> 01:07:03,814
será transferido hoy a
La prisión estatal de Saint Gerard,

1148
01:07:03,815 --> 01:07:07,468
donde cumplirá su condena a cadena perpetua.

1149
01:07:25,059 --> 01:07:26,142
- Es hora.

1150
01:08:01,823 --> 01:08:02,823
-Tommy,

1151
01:08:04,735 --> 01:08:06,902
¿Te haría poderoso?

1152
01:08:10,275 --> 01:08:11,275
hombres malos

1153
01:08:13,017 --> 01:08:14,517
van a venir.

1154
01:08:16,137 --> 01:08:18,476
Te van a hacer daño,

1155
01:08:18,477 --> 01:08:21,310
y me van a despedir.

1156
01:08:23,105 --> 01:08:25,188
Me echaron antes.

1157
01:08:28,839 --> 01:08:30,332
Serán hombres grandes,

1158
01:08:30,333 --> 01:08:33,666
dos de ellos, con trajes negros y sombreros negros.

1159
01:08:38,316 --> 01:08:41,399
Y van a intentar hacerte daño,

1160
01:08:49,781 --> 01:08:52,031
pero serás demasiado fuerte.

1161
01:08:55,537 --> 01:08:59,537
ellos no van a
saber lo poderoso que eres,

1162
01:09:03,093 --> 01:09:07,134
y podrás detenerlos.

1163
01:09:07,135 --> 01:09:11,114
Y no podrán
para enviarme lejos de nuevo.

1164
01:09:26,790 --> 01:09:29,872
No quiero que me echen, Tommy.

1165
01:09:29,873 --> 01:09:32,290
Quiero quedarme aquí contigo.

1166
01:09:37,451 --> 01:09:41,118
No les dejarás hacer eso, ¿verdad?

1167
01:09:41,119 --> 01:09:42,990
- No dejaré que los hombres malos te hagan daño.

1168
01:09:42,991 --> 01:09:45,174
Los aplastaré.

1169
01:09:45,175 --> 01:09:47,008
Los despediré.

1170
01:10:26,411 --> 01:10:28,411
- Sé que lo harás, Tommy.

1171
01:10:32,516 --> 01:10:33,516
porque tu

1172
01:10:35,013 --> 01:10:36,263
van a ser

1173
01:10:37,769 --> 01:10:39,602
el anfitrión más poderoso

1174
01:10:42,219 --> 01:10:43,802
que alguna vez he tenido.

1175
01:10:47,731 --> 01:10:50,731
Juntos castigaremos a los pecadores.

1176
01:11:02,485 --> 01:11:04,914
- Los restos de dos hombres.
fueron encontrados esta mañana

1177
01:11:04,915 --> 01:11:08,568
en una zona boscosa cerca del
borde norte de Ludlow Falls.

1178
01:11:08,569 --> 01:11:10,884
La policía no ha sido
capaz de identificar a los hombres,

1179
01:11:10,885 --> 01:11:12,832
y no han publicado ninguna información

1180
01:11:12,833 --> 01:11:16,611
en lo que respecta a la posible
homicidio de estos hombres.

1181
01:11:16,612 --> 01:11:17,964
- Si tienes información

1182
01:11:17,965 --> 01:11:19,904
En relación con este extraño hallazgo,

1183
01:11:19,905 --> 01:11:22,400
por favor póngase en contacto con el Ludlow
Departamento de policía de cataratas

1184
01:11:22,401 --> 01:11:23,734
al 319-277-3962.

1185
01:11:27,221 --> 01:11:28,273
- La identidad de los hombres.

1186
01:11:28,274 --> 01:11:29,611
no ha sido liberado,

1187
01:11:29,612 --> 01:11:32,214
y la policía de Ludlow Falls
El departamento ha rechazado

1188
01:11:32,215 --> 01:11:36,476
hacer cualquier declaración o
comenta sobre este misterioso caso.

1189
01:11:36,477 --> 01:11:38,560
- Tenemos dos cuerpos nuevos,

1190
01:11:40,185 --> 01:11:42,685
cuerpos grandes vestidos de negro,

1191
01:11:44,539 --> 01:11:45,622
no identificado,

1192
01:11:47,243 --> 01:11:48,243
apaleado,

1193
01:11:50,353 --> 01:11:52,664
Mismo estilo, todo esto.

1194
01:11:52,665 --> 01:11:56,110
Los otros informes, las cosas.
que hemos estado investigando,

1195
01:11:56,111 --> 01:11:58,814
que a veces se sale, ya sabes,

1196
01:11:58,815 --> 01:12:00,707
como fantasía, como el tipo de basura

1197
01:12:00,708 --> 01:12:04,690
Tocan en este canal a altas horas de la noche.

1198
01:12:04,691 --> 01:12:08,070
Por extraño que parezca, son
cubriendo a estas personas.

1199
01:12:08,071 --> 01:12:12,238
Tienen un informe de un
bestia luciferina de ojos rojos,

1200
01:12:13,139 --> 01:12:15,142
viviendo en el bosque.

1201
01:12:15,143 --> 01:12:19,226
Y se ha hablado de
Compañía química Gurvich

1202
01:12:20,261 --> 01:12:21,864
tratando de tapar un derrame.

1203
01:12:21,865 --> 01:12:26,365
Ahora bien, si terminamos teniendo
algún tipo de mutación tóxica,

1204
01:12:27,727 --> 01:12:31,644
y ellos tienen los suyos
Gólem químico de Gurvich,

1205
01:12:33,173 --> 01:12:35,964
Esto es más creíble a estas alturas.

1206
01:12:35,965 --> 01:12:39,798
luego el negro, el
puta y el retardado.

1207
01:12:41,871 --> 01:12:43,621
¡Todo esto apesta!

1208
01:12:45,029 --> 01:12:49,396
No podemos superar esto
sin la ayuda de los demás.

1209
01:12:49,397 --> 01:12:52,218
Entonces voy a abrir las llamadas.

1210
01:12:52,219 --> 01:12:53,362
¿Sabes algo sobre esto?

1211
01:12:53,363 --> 01:12:55,768
Tienes algo que no sea especulación.

1212
01:12:55,769 --> 01:12:57,522
No me importa.

1213
01:12:57,523 --> 01:12:59,000
Llámalo.

1214
01:12:59,001 --> 01:13:00,746
Tenemos que resolver esto.

1215
01:13:00,747 --> 01:13:02,328
Tenemos que trabajar con los pies.

1216
01:13:02,329 --> 01:13:04,504
Ustedes serán los que
Vamos a responder a este crimen.

1217
01:13:04,505 --> 01:13:06,138
Este es nuestro llamado a ayudar.

1218
01:13:06,139 --> 01:13:07,728
Este es nuestro llamado a la libertad.

1219
01:13:07,729 --> 01:13:10,062
Este llamado para lo siguiente.

1220
01:13:14,877 --> 01:13:16,671
- Ya sabes, esto
el pueblo se va al infierno.

1221
01:13:16,672 --> 01:13:18,376
Hay mujeres locas corriendo por ahí.

1222
01:13:18,377 --> 01:13:20,909
A los hombres les están golpeando la cabeza.

1223
01:13:20,910 --> 01:13:22,016
Quiero decir, o es súper metanfetamina,

1224
01:13:22,017 --> 01:13:24,641
o uno de esos Gurvich
productos químicos en el agua.

1225
01:13:24,642 --> 01:13:27,189
Quiero decir, no sabes lo que
se están besando por ahí.

1226
01:13:27,190 --> 01:13:28,866
Mi hermana trabajaba allí.

1227
01:13:28,867 --> 01:13:30,581
Ella tuvo un hijo.

1228
01:13:30,582 --> 01:13:32,649
Es medio negro.

1229
01:13:32,650 --> 01:13:34,453
Ambos son blancos.

1230
01:13:34,454 --> 01:13:37,173
Dime, ¿cómo pasó eso?

1231
01:13:37,174 --> 01:13:40,174
Apuesto que es Gurvich Chemical Company.

1232
01:13:47,601 --> 01:13:50,211
- Sí, esos dos tipos muertos.

1233
01:13:50,212 --> 01:13:51,563
¿Quiénes son?

1234
01:13:51,564 --> 01:13:53,539
Nunca he conocido a esa gente en mi vida.

1235
01:13:53,540 --> 01:13:56,243
no conozco a nadie
por aquí que los conoce.

1236
01:13:56,244 --> 01:13:57,466
Quiero decir, son sólo dos tipos muertos.

1237
01:13:57,467 --> 01:14:00,261
Parecen un equipo de lucha profesional Amish.

1238
01:14:00,262 --> 01:14:04,641
Quiero decir, por lo que sabemos
Podrían ser los Flying Yoders.

1239
01:14:04,642 --> 01:14:06,175
- Es una especie de
interesante que encontramos

1240
01:14:06,176 --> 01:14:08,802
esos dos hombres no identificados muertos

1241
01:14:08,803 --> 01:14:10,557
allá en el bosque, ¿no?

1242
01:14:10,558 --> 01:14:11,974
Quiero decir que nadie los tenía antes.

1243
01:14:11,975 --> 01:14:13,833
y están todos de negro,

1244
01:14:13,834 --> 01:14:18,020
en ropa que no tenía
etiqueta y no tenían identificación.

1245
01:14:18,021 --> 01:14:19,372
¿Quiénes crees que eran?

1246
01:14:19,373 --> 01:14:20,943
Te diré quiénes creo que eran.

1247
01:14:20,944 --> 01:14:24,350
Creo que eran de alguna orden secreta.

1248
01:14:24,351 --> 01:14:26,753
posiblemente los Caballeros de Longenes

1249
01:14:26,754 --> 01:14:28,951
que se ocupan de este tipo de cosas.

1250
01:14:28,952 --> 01:14:31,965
Creo que tal vez esta vez
se les acabó la suerte,

1251
01:14:31,966 --> 01:14:33,721
y creo que RED los consiguió.

1252
01:14:33,722 --> 01:14:35,101
Aunque te lo garantizo,

1253
01:14:35,102 --> 01:14:37,413
todo esto va a ser
Silencio, silencio, muy pronto.

1254
01:14:37,414 --> 01:14:39,001
Saldrá del ciclo de noticias.

1255
01:14:39,002 --> 01:14:40,873
Y si ves algo al respecto,

1256
01:14:40,874 --> 01:14:45,189
Estará como en la página cinco.
del periódico local.

1257
01:14:50,896 --> 01:14:52,948
- Muchas de estas mujeres que
han estado bajo mi cuidado,

1258
01:14:52,949 --> 01:14:55,261
están listos para ser dados de alta y liberados

1259
01:14:55,262 --> 01:14:56,224
en un futuro muy próximo.

1260
01:14:56,225 --> 01:14:59,305
Han completado su tratamiento,

1261
01:14:59,306 --> 01:15:01,451
¿Y por qué no lo habrían hecho?

1262
01:15:01,452 --> 01:15:03,804
Soy el doctor J. Bashiri.

1263
01:15:03,805 --> 01:15:07,067
y soy el mejor psiquiatra, terapeuta,

1264
01:15:07,068 --> 01:15:11,485
y ayuda que pudieran
posiblemente recibir en este país.

1265
01:15:11,486 --> 01:15:14,191
tengo la mayor confianza en ellos

1266
01:15:14,192 --> 01:15:15,609
regresar a la sociedad.

1267
01:15:15,610 --> 01:15:19,897
En otras culturas eso puede ser
menos monoteísta que el nuestro,

1268
01:15:19,898 --> 01:15:21,808
con posiblemente una mejor financiación,

1269
01:15:21,809 --> 01:15:26,345
se podría decir que mi
Las habilidades son divinas, sí.

1270
01:15:26,346 --> 01:15:27,679
De nada.

1271
01:15:29,220 --> 01:15:31,091
- Maldito engreído.

1272
01:15:31,092 --> 01:15:34,083
Entonces lo que eso me dice es que

1273
01:15:34,084 --> 01:15:36,342
The Nut Hut necesita algunos miembros nuevos.

1274
01:15:36,343 --> 01:15:38,476
por su mezcla de frutos secos, y
no tienes suficiente,

1275
01:15:38,477 --> 01:15:40,192
Así que expulsarás a los locos.

1276
01:15:40,193 --> 01:15:42,480
para conseguir más locos.

1277
01:15:42,481 --> 01:15:45,652
Y luego vas a tomar
todo el crédito por ello.

1278
01:15:45,653 --> 01:15:46,485
Te sentarás aquí

1279
01:15:46,486 --> 01:15:47,773
y te vas a llevar todo el crédito.

1280
01:15:47,774 --> 01:15:50,540
Te vas a promocionar
como este increíble terapeuta

1281
01:15:50,541 --> 01:15:51,944
¿Quién hace todas estas cosas maravillosas?

1282
01:15:51,945 --> 01:15:55,521
para todas estas mujeres,
cuando no hiciste una mierda.

1283
01:15:55,522 --> 01:15:57,625
Mi compañero de cuarto, el que moja la cama,

1284
01:15:57,626 --> 01:15:59,510
ella me aportó algo de perspectiva.

1285
01:15:59,511 --> 01:16:03,020
Como aprendí más de
ella de lo que aprendí de ti,

1286
01:16:03,021 --> 01:16:07,168
alguien que moja la cama, alguien que orina en la cama.

1287
01:16:07,169 --> 01:16:10,030
- Me siento, me siento bien, me siento bastante bien.

1288
01:16:10,031 --> 01:16:14,266
No puedo garantizarte eso
eso no volverá a suceder,

1289
01:16:14,267 --> 01:16:17,282
yo estando ebrio en público,

1290
01:16:17,283 --> 01:16:18,700
con mi trasero afuera,

1291
01:16:20,119 --> 01:16:22,924
tetas, coño, lo que sea.

1292
01:16:22,925 --> 01:16:27,508
Pero realmente quiero verte
fuera de este Instituto,

1293
01:16:28,959 --> 01:16:32,542
como Tucker Carlson,
nada más que una pajarita,

1294
01:16:33,393 --> 01:16:36,226
y voy a ensuciar esa mierda.

1295
01:16:40,337 --> 01:16:41,337
- Ya sabes,

1296
01:16:42,440 --> 01:16:44,688
en el tiempo que he estado aquí,

1297
01:16:44,689 --> 01:16:48,939
he tenido mucho tiempo para
reflexionar sobre mis propios dramas.

1298
01:16:53,119 --> 01:16:55,884
Sabes, no lo hice
realmente me doy cuenta de eso

1299
01:16:55,885 --> 01:16:58,588
tal vez molestando a alguien en séptimo grado,

1300
01:16:58,589 --> 01:17:02,632
que ya sabes, ahora que
se ha suicidado,

1301
01:17:02,633 --> 01:17:03,788
ya sabes, ahora que somos adultos,

1302
01:17:03,789 --> 01:17:07,539
como tal vez eso sea un gran
parte de por qué estoy aquí.

1303
01:17:10,239 --> 01:17:15,239
Hay mucha autoidentificación.
eso era lo que había que hacer.

1304
01:17:16,919 --> 01:17:19,836
No podría vivir conmigo mismo sabiendo

1305
01:17:21,158 --> 01:17:25,575
que tommy se suicidó
después de que mis amigos y yo estuviéramos

1306
01:17:27,762 --> 01:17:31,012
extremadamente malo con él en la escuela secundaria.

1307
01:17:33,341 --> 01:17:35,522
Estoy seguro de que hay otros traumas personales.

1308
01:17:35,523 --> 01:17:38,783
que he trabajado a través de
mientras estoy aquí también.

1309
01:17:38,784 --> 01:17:40,370
Todos los tenemos.

1310
01:17:40,371 --> 01:17:42,412
Hemos hablado de esto en el pasado.

1311
01:17:42,413 --> 01:17:43,776
Ya sabes, todos tenemos demonios.

1312
01:17:43,777 --> 01:17:47,418
todos tenemos esqueletos
en nuestro armario, doctor,

1313
01:17:47,419 --> 01:17:49,886
pero sí, estoy muy feliz de irme.

1314
01:17:49,887 --> 01:17:51,852
Y creo que mi tratamiento

1315
01:17:51,853 --> 01:17:53,397
ha tenido un gran éxito,

1316
01:17:53,398 --> 01:17:56,413
y tengo muchas ganas de ser

1317
01:17:56,414 --> 01:17:59,364
un miembro contribuyente
a la sociedad cuando salga.

1318
01:17:59,365 --> 01:18:00,532
Entonces, gracias.

1319
01:18:09,585 --> 01:18:11,908
- En sólo unas horas aquí.
montaje y preparativos

1320
01:18:11,909 --> 01:18:13,938
en el centro de Ludlow Falls comenzará por

1321
01:18:13,939 --> 01:18:17,412
la tercera edición anual de Gurvich
Carnaval de Primavera de la Compañía Química.

1322
01:18:17,413 --> 01:18:19,680
Compañía química Gurvich
ha continuado la expansión

1323
01:18:19,681 --> 01:18:20,513
en las nuevas instalaciones,

1324
01:18:20,514 --> 01:18:22,257
y han anunciado que
el carnaval del año

1325
01:18:22,258 --> 01:18:24,857
será el mejor hasta ahora.

1326
01:18:24,858 --> 01:18:26,778
- Está bien, hemos estado recibiendo
muchas llamadas esta mañana

1327
01:18:26,779 --> 01:18:30,042
sobre nuestro amigo aquí
en la otra estación.

1328
01:18:30,043 --> 01:18:31,486
Ni siquiera diré su nombre,

1329
01:18:31,487 --> 01:18:33,437
trátalo como a Lord Voldemort,

1330
01:18:33,438 --> 01:18:34,270
pero él está allí.

1331
01:18:34,271 --> 01:18:36,557
Y supongo que en su video,
él simplemente está yendo de un lado a otro,

1332
01:18:36,558 --> 01:18:38,676
oh están haciendo todo
Las ranas son gays, ¿y tú?

1333
01:18:38,677 --> 01:18:39,509
No puedes creerlo.

1334
01:18:39,510 --> 01:18:42,926
Y yo, por mi parte, estaba consternado.

1335
01:18:42,927 --> 01:18:45,266
Yo personalmente soy un gran admirador.

1336
01:18:45,267 --> 01:18:47,748
de la cantidad de ranas que hay,

1337
01:18:47,749 --> 01:18:49,594
Cada vez salen más ranas.

1338
01:18:49,595 --> 01:18:51,090
Cada vez más ranas se sienten seguras

1339
01:18:51,091 --> 01:18:54,640
y cómodo en casa
sobre sus nenúfares.

1340
01:18:54,641 --> 01:18:56,458
Y es lo que quieren hacer,

1341
01:18:56,459 --> 01:18:58,148
si quieren decir ribbit ribbit.

1342
01:18:58,149 --> 01:18:59,385
Y si quieren dejarse caer

1343
01:18:59,386 --> 01:19:01,296
y atrapar moscas, está bien.

1344
01:19:01,297 --> 01:19:03,830
Si quieren decir
salta, salta y atrapa chicos,

1345
01:19:03,831 --> 01:19:05,338
eso también está bien.

1346
01:19:05,339 --> 01:19:06,378
Personalmente me gusta ver

1347
01:19:06,379 --> 01:19:08,718
un poco mas
diversidad en nuestros humedales.

1348
01:19:12,969 --> 01:19:14,306
- Dólar, estás en marcha.

1349
01:19:14,307 --> 01:19:16,171
- Sí, granjero otra vez.
desde el lado del borde norte

1350
01:19:16,172 --> 01:19:17,505
de las cataratas de Ludlow.

1351
01:19:18,720 --> 01:19:21,470
Sí, tal vez esta maldición haya terminado.

1352
01:19:22,541 --> 01:19:24,023
La última vez que oí sonar el timbre.

1353
01:19:24,024 --> 01:19:25,687
La última vez que tuvimos un avistamiento fue la noche.

1354
01:19:25,688 --> 01:19:29,691
esos dos hombres no identificados fueron asesinados.

1355
01:19:29,692 --> 01:19:32,225
Desde entonces, ningún avistamiento,

1356
01:19:32,226 --> 01:19:34,968
El ganado parecía volver a la normalidad.

1357
01:19:34,969 --> 01:19:36,254
Hace dos meses que no oigo el timbre.

1358
01:19:36,255 --> 01:19:39,648
Y ese es un silencio bienvenido, bienvenido.

1359
01:19:39,649 --> 01:19:41,714
en nuestro lado de la ciudad.

1360
01:19:41,715 --> 01:19:44,251
- Ya sabes, los ves.
Chicos en esos videos musicales.

1361
01:19:44,252 --> 01:19:46,316
y esas películas

1362
01:19:46,317 --> 01:19:50,228
y toman sus pistolas
y están disparando de lado.

1363
01:19:50,229 --> 01:19:51,725
Nunca parecen golpear nada

1364
01:19:51,726 --> 01:19:52,946
pero gastan mucha munición.

1365
01:19:52,947 --> 01:19:53,975
Simplemente no lo entiendo.

1366
01:19:53,976 --> 01:19:56,211
No entiendo por qué disparan bien.

1367
01:19:56,212 --> 01:19:57,757
- Eso no tiene ningún maldito sentido.

1368
01:19:57,758 --> 01:20:00,007
Quiero decir, no puedes darle a una mierda.

1369
01:20:00,008 --> 01:20:00,840
Quiero decir, infiernos,

1370
01:20:00,841 --> 01:20:02,508
disparas así,

1371
01:20:03,659 --> 01:20:05,243
Vas a perder toda tu ergonomía, hombre.

1372
01:20:05,244 --> 01:20:06,909
Eso apesta.

1373
01:20:06,910 --> 01:20:09,014
- Creo que simplemente fallan
todo lo que disparan también.

1374
01:20:09,015 --> 01:20:10,418
Ellos simplemente, simplemente lo dejaron

1375
01:20:10,419 --> 01:20:11,451
y simplemente disparan a todo

1376
01:20:11,452 --> 01:20:13,694
y nunca golpearon nada.

1377
01:20:28,415 --> 01:20:30,116
¿Quieres decir que no tenemos que ir?

1378
01:20:30,117 --> 01:20:31,132
- Gracias.

1379
01:20:31,133 --> 01:20:32,533
- Muchas gracias.

1380
01:20:32,534 --> 01:20:35,420
Si estuvieras aquí, besaría a tus muchachos.

1381
01:20:35,421 --> 01:20:39,140
- Ah, y creo que haré eso también.

1382
01:20:39,141 --> 01:20:40,713
Lo siento, tienes boca de ubre.

1383
01:20:40,714 --> 01:20:41,797
de la vaca.

1384
01:20:43,210 --> 01:20:45,127
- ¿Te follaste a la vaca?

1385
01:20:47,524 --> 01:20:49,191
Te jodiste a la vaca.

1386
01:20:50,993 --> 01:20:51,825
Colgó.

1387
01:20:51,826 --> 01:20:52,826
- Oh,

1388
01:20:54,307 --> 01:20:56,985
No podría volver allí ni aunque me pagaras.

1389
01:20:56,986 --> 01:20:57,818
- No.

1390
01:20:57,819 --> 01:21:01,899
Si tuviera que volver a
Ludlow Falls, lo haría,

1391
01:21:01,900 --> 01:21:03,161
Cortarme la cabeza con una navaja de afeitar.

1392
01:21:03,162 --> 01:21:06,372
- Sí, me encantaría verte intentarlo.

1393
01:21:06,373 --> 01:21:09,594
No necesito ver ningún fantasma real, ¿vale?

1394
01:21:09,595 --> 01:21:11,262
Estoy bien haciendo esto.

1395
01:21:12,391 --> 01:21:14,221
- Sólo de pensarlo.

1396
01:21:14,222 --> 01:21:15,614
Bueno, ¿deberíamos hacer lo siguiente?

1397
01:21:15,615 --> 01:21:16,615
- Sí.

1398
01:21:17,317 --> 01:21:18,630
- Voy a levantar un
fondo diferente.

1399
01:21:18,631 --> 01:21:20,204
- Diferente, está bien.

1400
01:21:20,205 --> 01:21:22,336
- Sí, entonces este es
va a ser uno que,

1401
01:21:22,337 --> 01:21:25,004
Creo que te puede gustar.

1402
01:21:26,131 --> 01:21:29,031
- Está bien, golpéame con eso.

1403
01:21:29,032 --> 01:21:30,032
- Y.

1404
01:21:33,893 --> 01:21:35,362
- Stanley.

1405
01:21:35,363 --> 01:21:38,182
Quiero vivir en este mundo para siempre, ahora.

1406
01:21:38,183 --> 01:21:39,390
- George, no es real.

1407
01:21:39,391 --> 01:21:40,614
- Adiós, amigo mío.

1408
01:21:40,615 --> 01:21:41,582
- Jorge, tú
Ya sabes, lo que no es real, ¿verdad?

1409
01:21:41,583 --> 01:21:44,000
- Ya voy, cariño.

1410
01:21:47,372 --> 01:21:49,539
- No es real.

1411
01:21:50,635 --> 01:21:51,660
- Y parece la lluvia.

1412
01:21:51,661 --> 01:21:53,546
Nos extrañará este fin de semana.

1413
01:21:53,547 --> 01:21:55,168
Tendremos nubosidad dispersa

1414
01:21:55,169 --> 01:21:58,382
y las temperaturas estarán en
los 70 grados hasta la noche.

1415
01:21:58,383 --> 01:22:00,448
Esto hará que sea un fin de semana espectacular.

1416
01:22:00,449 --> 01:22:03,946
para la química Gurvich
Carnaval de Primavera de la Compañía.

1417
01:22:05,633 --> 01:22:09,883
♪ Supongo que no es perfecto para mí ♪

1418
01:22:18,233 --> 01:22:20,090
- los cuerpos
de dos jóvenes fueron encontrados

1419
01:22:20,091 --> 01:22:23,210
en el extremo norte de Ludlow
Cae más temprano esta mañana.

1420
01:22:23,211 --> 01:22:26,358
Y una joven también tiene
sido reportado como desaparecido.

1421
01:22:26,359 --> 01:22:29,215
El detective Smith con el
Departamento de policía de Ludlow Falls

1422
01:22:29,216 --> 01:22:32,847
emitirá un comunicado
a la prensa esta tarde.

1423
01:22:32,848 --> 01:22:36,137
Jamie Dolium, 23 años, de Ludlow Falls

1424
01:22:36,138 --> 01:22:38,580
fue reportado como desaparecido a principios de esta semana.

1425
01:22:38,581 --> 01:22:40,728
Y las autoridades están preguntando
cualquiera con información

1426
01:22:40,729 --> 01:22:44,458
para contactar al Ludlow
Departamento de Policía de Falls.

1427
01:22:45,693 --> 01:22:47,800
- No podemos comentar sobre los cuerpos.

1428
01:22:47,801 --> 01:22:50,205
que fue encontrado en el bosque.

1429
01:22:50,206 --> 01:22:52,636
- ¿Qué pasa
¿Ese vídeo que encontraron?

1430
01:22:52,637 --> 01:22:54,554
- No hay más preguntas.

1431
01:22:56,602 --> 01:22:58,786
- ¿Sabes lo que
El desafío de Tommy Mavis lo es.

1432
01:22:58,787 --> 01:23:01,126
Dices Tommy tres veces.

1433
01:23:01,127 --> 01:23:03,230
y aparece ROJO.

1434
01:23:03,231 --> 01:23:04,296
Patrociname Pit Viper.

1435
01:23:04,297 --> 01:23:05,362
¿Sabes lo que eso significa?

1436
01:23:05,363 --> 01:23:07,064
Ya sabes, antes de que podamos encontrar a RED,

1437
01:23:07,065 --> 01:23:08,042
sabes lo que tienes que hacer.

1438
01:23:08,043 --> 01:23:10,128
Tienes que aplastar ese botón de Me gusta.

1439
01:23:10,129 --> 01:23:12,032
aplastarlo 25.000 veces.

1440
01:23:12,033 --> 01:23:13,408
Estamos en esa búsqueda de 25K.

1441
01:23:13,409 --> 01:23:14,774
¿Sabes lo que eso significa?

1442
01:23:14,775 --> 01:23:16,858
Estamos intentando encontrar a RED.

1443
01:23:19,989 --> 01:23:22,168
- Nena, ¿cuánto?
¿Por más tiempo tendremos que hacer esto?

1444
01:23:22,169 --> 01:23:23,001
Esto es ridículo.

1445
01:23:23,002 --> 01:23:25,045
- Nena, las prisas no paran.

1446
01:23:25,046 --> 01:23:26,060
¿Sabes que?

1447
01:23:26,061 --> 01:23:27,020
Te he estado contando el ajetreo.

1448
01:23:27,021 --> 01:23:29,040
Estamos intentando conseguir ese Lambo.

1449
01:23:29,041 --> 01:23:31,664
Vamos a tener ese bebé Lambo.

1450
01:23:31,665 --> 01:23:33,054
Estamos aquí en esta pipa embrujada,

1451
01:23:33,055 --> 01:23:36,692
donde supuestamente Tommy Mavis,
también conocido como ROJO, duerme.

1452
01:23:36,693 --> 01:23:39,582
Vamos, vamos a hacer
El desafío de Tommy Mavis.

1453
01:23:43,248 --> 01:23:44,498
Ahora aplasta ese botón de Me gusta.

1454
01:23:44,499 --> 01:23:46,173
si quieres que lo haga ahora mismo.

1455
01:23:46,174 --> 01:23:47,174
Vamos a hacerlo.

1456
01:23:48,866 --> 01:23:50,801
Tommy, Tommy, Tommy,

1457
01:23:50,802 --> 01:23:53,135
no tiene mami, mami, mami.

1458
01:23:57,697 --> 01:23:59,480
- Hombre, no creo que haya funcionado.

1459
01:23:59,481 --> 01:24:02,496
- No lo creo, tiene que estar cerca.

1460
01:24:02,497 --> 01:24:03,849
- Dijiste que vendría.
a través de la tubería, ¿verdad?

1461
01:24:03,850 --> 01:24:05,020
- Sí.

1462
01:24:05,021 --> 01:24:06,372
- Mirar.

1463
01:24:11,491 --> 01:24:13,303
- No puedo creer que tengamos a RED en la cámara.

1464
01:24:13,304 --> 01:24:14,902
Salimos con vida.

1465
01:24:14,903 --> 01:24:17,465
Recuerde, suscríbase a nuestro nivel pago,

1466
01:24:17,466 --> 01:24:22,466
para vernos regresar por la noche
a la hora bruja, 3:33 a.m.

1467
01:24:22,586 --> 01:24:23,586
Vámonos.

1468
01:24:25,654 --> 01:24:26,486
¿Fue una buena toma?

1469
01:24:26,487 --> 01:24:27,681
- Sí, eso se ve fantástico.

1470
01:24:27,682 --> 01:24:28,514
- ¿Adónde fue?

1471
01:24:28,515 --> 01:24:31,775
- Está bien, un pedazo de mierda está roto.

1472
01:24:31,776 --> 01:24:33,790
Tengo algo de tierra atrapada en el

1473
01:24:33,791 --> 01:24:35,350
en la rueda aquí para apagarlo.

1474
01:24:35,351 --> 01:24:36,233
No se apaga.

1475
01:24:36,234 --> 01:24:37,066
- Oh, no.

1476
01:24:37,067 --> 01:24:37,899
- Sólo tendremos
esperar a que muera.

1477
01:24:37,900 --> 01:24:38,834
- Hola chicos, ¿cómo les pareció?

1478
01:24:38,835 --> 01:24:39,667
- Se veía genial.

1479
01:24:39,668 --> 01:24:43,344
- Hermano, eso fue lo más enfermizo.
toma que he visto alguna vez.

1480
01:24:43,345 --> 01:24:45,774
- Pero esto es asqueroso, Jesús.

1481
01:24:45,775 --> 01:24:46,724
¿Hemos terminado?

1482
01:24:46,725 --> 01:24:47,557
- Creo que sí.

1483
01:24:47,558 --> 01:24:49,466
Creo que tenemos la cinta.

1484
01:24:49,467 --> 01:24:50,299
- Eso es ridículo.

1485
01:24:50,300 --> 01:24:52,575
No puedo creer que tengamos,

1486
01:24:52,576 --> 01:24:53,908
está en mi nariz.

1487
01:24:53,909 --> 01:24:58,479
Arpillera, ¿por qué algo
Quiero usar un saco de arpillera.

1488
01:24:58,480 --> 01:24:59,467
- Oye, ¿esto es una broma?

1489
01:24:59,468 --> 01:25:00,857
Esto no es gracioso.

1490
01:25:23,991 --> 01:25:26,587
- Quizás algunos males
No puede ser derrotado por el hombre.

1491
01:25:26,588 --> 01:25:29,461
Quizás algunos males sean elementales,

1492
01:25:29,462 --> 01:25:31,371
como la fuerza de la naturaleza.

1493
01:25:31,372 --> 01:25:35,247
Como un, no sé, como cuando tienes,

1494
01:25:35,248 --> 01:25:36,311
¿tornados?

1495
01:25:36,312 --> 01:25:38,783
Sí, tal vez sea como un tornado, ¿sabes?

1496
01:25:38,784 --> 01:25:42,423
Sólo intentas ponerte a cubierto y
Reza para que no te atrape.

1497
01:25:42,424 --> 01:25:46,133
Quizás algún mal no pueda ser disipado por el hombre.

1498
01:25:46,134 --> 01:25:48,591
Tal vez algún mal sea demasiado poderoso

1499
01:25:48,592 --> 01:25:50,605
y sólo Dios puede encargarse de ello.

1500
01:25:50,606 --> 01:25:53,753
Tal vez, tal vez sea como un
fuerza de la naturaleza, ya sabes.

1501
01:25:53,754 --> 01:25:57,671
Tal vez es como divino
la ira siendo invocada,

1502
01:25:58,538 --> 01:26:01,254
como en Sodoma y Gomorra.

1503
01:26:01,255 --> 01:26:03,290
Tal vez sea algún tipo de castigo divino.

1504
01:26:03,291 --> 01:26:06,337
por la pecaminosidad de la zona.

1505
01:26:14,378 --> 01:26:17,036
- Pero si caminamos en la luz,

1506
01:26:17,037 --> 01:26:18,870
como él está en la luz,

1507
01:26:20,188 --> 01:26:23,191
tenemos comunión unos con otros.

1508
01:26:23,192 --> 01:26:25,790
Y la sangre de Jesús su hijo,

1509
01:26:25,791 --> 01:26:27,874
nos limpia de todo pecado.

1510
01:26:29,250 --> 01:26:32,941
Decimos que no tenemos pecado,
nos engañamos a nosotros mismos.

1511
01:26:32,942 --> 01:26:35,152
La verdad no está en nosotros.

1512
01:26:35,153 --> 01:26:37,582
Si confesamos nuestros pecados,

1513
01:26:37,583 --> 01:26:41,170
el es fiel y justo
para perdonarnos nuestros pecados,

1514
01:26:41,171 --> 01:26:43,393
y para limpiarnos

1515
01:26:43,394 --> 01:26:45,477
de toda injusticia.

1516
01:26:46,864 --> 01:26:48,531
Juan 1, 7 al 9.


